论文部分内容阅读
和谐是中华传统文明中的精华文化。其内涵结构有两大系统 ,一是和谐的人文规范 ,以调和人际关系为特征 ;二是人与自然的和谐互济 ,亦称“天人合一”说。从古为今用的原则出发 ,用现代科学精神和科学方法 ,批判继承传统的和谐文化 ,有利于现代精神文明建设的发展 ,也有益于科技创新和谐机制的改善与运转。
Harmony is the essence of Chinese traditional civilization. Its connotation structure has two major systems, one is the harmonious humanistic norms, to reconcile the interpersonal relationship is characterized; the second is the harmony between man and nature, also known as “harmony between man and nature”. Starting from the principle of using for the present and for the present, criticizing and inheriting the traditional harmonious culture with modern scientific spirit and scientific method is conducive to the development of modern spiritual civilization and to the improvement and operation of the harmonious mechanism of scientific and technological innovation.