石涛“一画”论及其英译问题

来源 :美育学刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zhuyanhua421
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
异质文化的交流是创新的重要基础,阐释当下艺术作品的需要是理论创新的最大推动力。因此用中国17世纪的绘画理论,来探讨西方现代艺术的价值,是十分困难但却值得做的尝试。通过把石涛的“一画”译为“Oneing”,对英文中原来没有的概念进行创新式的翻译,或能为西方现代艺术的阐释带来一些启发。
其他文献
首先对心率变异性(HRV)和动脉压力反射敏感性(BRS)的测试分析方法进行了选取和改进,然后以正常大鼠为实验对象,观察比较尾动脉血压、脉搏、左室内压、心肌收缩力、心率变异性
This paper presents new major and trace element data from 150 garnet xenocrysts from the V.Grib kimberlite pipe located in the central part of the Arkhangelsk d
上海市教育科学研究院研究员严加平在《上海教育科研》第8期上撰文认为,教师在课堂上运用游戏化方式组织学生学习,要针对不同的学习内容采用不同的游戏化机制或元素.例如,对
为了适应计算机网络技术、多媒体图像压缩技术以及数字通信技术的高速发展,研制了一种新型的网络化远程视频监控系统。介绍了该系统中基于嵌入式系统和Web服务器的视频监控服
在离体蟾蜍心脏收缩力和心输出量的同步记录中,观察到偏钒酸钠(NaVO<sub>3</sub>)25-800μMo11<sup>-1</sup>都产生明显的正性肌力效应,增加心输出量,其收缩力和输出量的增加有
一、试验地基本情况: 春小麦、油菜新品种(系)试种均设在玉树县巴塘乡相古村的龙日、相古、棉古和卡沙四个农业社。该地东经97&#176;25′20″,北纬32&#176;25′30″,海拔3450
【摘 要】本文论述高职院校培养学生跨文化交际能力的必要性,分析高职院校跨文化交际能力培养存在的问题,提出增设跨文化交际课程引导学生了解各国文化差异、增加跨文化交际书目和视频引导学生接触各国文化资料、设置跨文化虚拟场景引导学生探索各国人民的行为举止等措施,从而培养高职学生跨文化交际能力。  【关键词】高等教育国际化 高职学生 跨文化交际能力  【中图分类号】G 【文献标识码】A  【文章编号】045
为明确注入体积对注水吞吐效果的影响,通过大型露头岩样高压物理模拟实验系统,建立注水吞吐物理模拟实验系统和实验方法,在不同注入量条件下对渗透率5mD的露头模型在不同注入
海滩是海陆交汇的敏感地带,海滩沉积物与地形地貌、沉积动力环境密切相关,沉积物粒度、粒形特征是分析海滩沉积动力环境和地貌演变研究的重要手段。国内外学者在海滩沉积物粒
【摘 要】本文结合地下工程的施工特点,阐述地下工程监测技术的发展现状及地下工程监测系统的应用理论,介绍地下工程监测系统的新技术类型,提出地下工程监测系统及技术的未来发展中要全面实现可视化管理,施工期的环境要实现全面自动化及智能化监测,相关研究人员要敢于突破传统的信息化反馈监测技术,将新型的计算机智能技术应用于监测当中,彻底解决传统技术监测精度不高的问题。  【关键词】地下工程 监测系统 运营期 施