论文部分内容阅读
“三个代表”重要思想是我党总结 80多年来实践经验得出的重要结论 ,是我党面对新的国际国内形势与新的改革开放实践而提出的新要求。“三个代表”重要思想的根本点及灵魂在于实践。广大人民群众对我们党和各级政府的认识和评价不是看我们的宣言和口号 ,而是看我们的实际行动 ;一些错误观点的攻破不是靠口头批判而是靠现实生活的力量。只有我们真正建立起了一套行之有效的权力制约机制 ,有效地遏制住了腐败现象的蔓延 ,那种主张搞多党制、三权分立的观点才会没有市场 ;只有我们的社会在不断地发展进步 ,人民群众的生活安定幸福 ,广大人民群众才会真心拥护共产党、拥护中国特色的社会主义。“三个代表”重要思想能否在我们党的建设中真正付诸实践 ,是我们党在长期执政中立于不败之地的关键。
The important thinking of the ’Three Represents’ is an important conclusion reached by our Party in summing up over 80 years of practical experience and is a new request made by our party in the face of the new international and domestic situation and the new practice of reform and opening up. The Basic Point and Soul of the Important Thought of “Three Represents” are Practices. The masses’ understanding and evaluation of our party and governments at various levels do not depend on our manifesto and slogan, but on our actual actions. Some mistaken views are not relied on verbal criticism but on actual life forces. Only if we really set up a set of effective power restriction mechanisms effectively curbed the spread of corruption, the idea of pursuing a multi-party system and separation of powers will have no market; only our society will continue To develop and improve the people’s livelihood, stability and happiness, the broad masses of people will sincerely support the Communist Party and support socialism with Chinese characteristics. Whether or not the important thinking of the ’Three Represents’ can be put into practice in the building of our party is the key to our party’s undaunted position in long-term rule.