英语定语从句译法初探

来源 :玉林师范学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hsjxln
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
着重阐述了英语定语从句的翻译方法.对限制性定语从句、非限制性定语从句及兼有状语职能的定语的从句进行了分析,提出了一些翻译技巧.
其他文献
在基础教育的课程标准中,已经把在数学课中培养学生的数学思想方法提高到十分显著的地位。本文从基础教育数学课程标准的理念出发,讨论了数学思想方法的内涵及特点,分析了强化数
小朋友们,你在晚上注意到星星一闪一闪地冲你眨眼睛吗?你知道那是为什么吗?  原来这都是大气层造成的。地球周围的大气层很厚,不同地方空气的疏密程度不一样,而且空气总是在不断流动的。光本来是直线传播,但当它通过大气层时会发生折射,就导致光线一会儿偏左,一会儿偏右,一会儿强,一会儿弱,传到我们眼里,就会觉得忽明忽暗,一闪一闪的,好像眨眼睛一样。如果乘飞船到大气层外面看,星星就不眨眼睛了。
膨胀干燥机加热夹套在实际使用中经常发生开裂事故,为了保证其正常运行,对加热夹套的开裂原因进行了分析。结果表明:加热夹套开裂的主要原因是316L奥氏体不锈钢不耐氯化物腐蚀
我科对100例颈部一侧或两侧具2个以上,大于5mm×5mm,质地偏硬淋巴结的小儿进行了X线胸片、颈淋巴结活检以及OT试验检测,并对其结果进行了分析如下:
小白兔的胆子很小,不管上哪儿都要跟着妈妈。妈妈要她出去玩,她哆嗦着说:"不要啊,我害怕……"有一天,妈妈病了。妈妈说:
卡托普利与硫酸镁治疗慢性肺心病难治性心衰26例蓝希堂(广东省惠东县港口北京联合医院516359)慢性肺原性心脏病(简称肺心病)在我国较多见,是中老年常见病和多发病,平均患病率为0.46%[1]。且易反复发
主要论述企业供电网络中无功功率占网比例过大对电网的影响,讨论了无功补偿的原则、方式以及补偿容量的计算.
一天早晨,生活在北极的一只白熊,在空气中嗅到了一种异乎寻常的香味,于是,他就把这事儿告诉了大母熊:"好像是来了什么探险队吧?"
从八一三战争结束至太平洋战争爆发前夕,上海对外贸易在经历短暂萧条后迅速恢复和发展.由于战争环境的影响,这种贸易呈现出了与以往不同的特点,其作用和意义也具有双重性质.