【摘 要】
：
随着计算机技术的飞速发展,专业词汇增加较快,这些词汇在日语中,很难用固有的词汇准确表达,几乎都是以外来语形式出现.由于是新增专业词汇,因此通过我国目前出版的日语外来语
论文部分内容阅读
随着计算机技术的飞速发展,专业词汇增加较快,这些词汇在日语中,很难用固有的词汇准确表达,几乎都是以外来语形式出现.由于是新增专业词汇,因此通过我国目前出版的日语外来语词典很难查到或查起来极为不便.同时,由于日语外来语是按源词的发音以片假名标注形成的,而片假名发音与源词发音存在差异,因此,译者只凭看或听往往难以理解其词义,这就给日语学习、教学,特别是科技翻译带来了诸多不便.本文将已收集到的应用较广的日语外来语中部份新增计算机专业词汇整理刊出.
其他文献
控制马达速度目前主要是用控制相位角的方法。在 12 0和 2 2 0Vac电压下的控制电路中 ,主要控制可控硅的导通角来实现马达转动恒定速度控制。这种方法简单且经济实惠 ,完全由
介绍了以SQL Server2000为数据库工具,利用Visual C++6.0通过ODBC技术开发退休人员信息管理系统的主要技术方法和解决方案.
本文作者通过对一道数项级数的求和,研究了一般的级数的求和方法,并给出和证明相应的结论.
目的：观察解肝煎合西药治疗反流性食管炎的临床疗效。方法：将110例该病患者随机分为两组,对照组54例服用奥美拉唑肠溶胶囊与多潘立酮片治疗;治疗组56例在对照组治疗的基础上加
我国是人口大国和民族文化历史延续很长的国家,要发展国家经济和有效参与经济全球化,关键取决于我国人力资源被开发的程度.地方院校在我国国民教育中是主要力量,怎样在高等教
通过分析齿轮泵基本参数对其输出功率和脉动及噪音的影响,列出了其优化设计模型.采用SUMT优化设计技术,编制了对应的优化程序,并对结果进行了分析.
水境是一种复合资源.可持续发展、生态建筑离不开水.众多的小河、小溪、小塘、小泊类型的水境,是生态环境的必要组成.没有水境就根本谈不上生态环境、更谈不上生态城市、山水
文章论述了开环磁通观测模型的电压模型法、电流模型法和组合模型法 ,同时给出了磁通观测器设计的技术方案并且进行了仿真 ,最后得出了磁通观测器设计应满足的几点要求
通过对高校系部级管理工作的分析,对管理信息系统的各个功能模块做了详细分析,设计了基于Internet的系级综合管理系统.
随着在先进设计与制造技术方面的研究开发及应用，在过去10年中，我国水轮机行业取得了巨大的技术进步。本文简单介绍我国在水轮机的水力研究开发与大型机组制造技术方面的最新进