在过去的一年中,中国化工装备协会(以下简称协会)在政府有关部门的大力支持和上级主管单位的正确指导下,通过全体会员单位和各专业委员会的紧密配合及协会秘书处全体员工的辛勤工作,2007年各方面工作进展顺利,较好地完成了年初确定的各项工作任务。 In the past year, the China Chemical Equipment Association (hereinafter referred to as the Association) with the strong support of the relevant government departments and the correct guidance of higher authorities, through the close cooperation of all the member units and various professional committees and all staff of the Association Secretariat Work hard in 2007, all aspects of the work proceeded smoothly, better completion of the tasks identified at the beginning of the year.