印尼留学生动宾离合词习得偏误类型及教学研究——以“帮忙”和“见面”为例

来源 :现代语文(语言研究版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:MWinnie
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
动宾离合词是离合词本体和对外汉语教学研究的重点.“帮忙”和“见面”是留学生偏误率较高的两个动宾离合词,其句法功能主要为作主语、作谓语、作宾语和作定语,离析形式主要为插入助词、插入定语、插入补语、重叠、倒装和混合.基于暨南大学中介语料库中“帮忙”和“见面”的语料整理分析,将其偏误分为插入助词、带宾语类、插入补语、插入定语和重叠类,研究发现印尼留学生前三类偏误率较高.习得偏误原因总结为:“教”的方面有训练不科学及词典、教材标注不当,“学”的方面有母语负迁移、插入成分未习得及回避策略.教学方面,应树立正确的离合
其他文献
明星开网店卖什么?有人第一时间想到的是他们的潮牌。他们的闲置衣服、鞋子,或者一些跟他们工作相关的东西。事实上,把这些放在自己店铺来卖的明星不少,但还有更多明星卖的是你想
导致会计信息失真的原因及其治理几乎可以追究到与企业和会计相联系的所有领域,国有企业的会计信息失真现象,不能期望仅仅通过完善会计规范就能提高会计信息质量,更不能期望
【摘要】采用XBRL编报的财务报告正在引领和带动我国全面会计信息化的有序推进和目标的实现。本文分析了实施XBRL的难度与存在的不足,指出由于会计信息、监管制度、内控制度的
在经济犯罪案件侦查中,总是或多或少地使用查账技术来获取犯罪证据。电算化会计的普及在给传统手工会计系统带来巨大冲击的同时,也给经侦查账活动带来了诸多影响。侦查机关应当
“笑贫不笑娼”,在明代表现得特别明显。当时,不论男人还是女人(当然是指有条件的),对生活质量都很讲究。在明代中后期,女士很前卫特爱赶时髦,男士则热衷性开放。如苏州文人祝允明、
一、单项选择题(一)A注册会计师是x公司20x1年度财务报表审计业务的项目合伙人。在审计业务开始前,A注册会计师需要考虑与审计相关的法律责任。请代为做出正确的决策。
1800年,拿破仑率领四万大军,翻越阿尔卑斯山,突袭了奥地利军团。他骑着骏马,神态自若,右手指向前方的山峰,给世人留下一句名言:“不论前面迎接我们的是鲜花还是大炮,我们都要跨过这道
“杂货铺”——曾经是出售柴米油盐,满足人们最低生活需求的商店。然而,“陈在心的店”却赋予了杂货店新的色彩,体现着时尚设计、文艺情调和生活智慧,一家精致温馨的新式杂货店俨
期刊
耐药细菌随着畜禽粪便排出体外后,其携带的耐药基因可以通过质粒、转座子、整合子等可移动元件传递给其他环境微生物,从而导致耐药基因的传播和扩散。目前对耐药基因转移机制