汉语的“句子”与英语的discourse

来源 :天中学刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xczsb
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
汉语的"句子"不等于英语的sentence。英汉句子结构具有不同的本质,英语是以句子为取向的,句子界限清晰,而汉语是以篇章为取向的,句子不易判断。汉语"句子"与英语的"sentence"并不具有同样的心理现实性。汉语的"句子"是具体使用的单位,其话题是一个语篇概念,而不属于形式语法的研究范围。从结构和功能两个方面来看,汉语的"句子"更相当于英语的discourse。
其他文献
矿产资源在国民经济和社会发展中占有极其重要的地位,矿产资源急剧上升的需求,导致了一系列矿井安全问题。诸如无人开采机械、无人驾驶矿车等自动化生产手段有利于减少矿井事
形而上者谓之道,形而下者谓之器。恽南田的花鸟画没有完全脱离形,而是从形提炼到没有表面形象之后,刻画物体时把较多细节省略,需要客观存在的“形”为雏形来发展作为载体,从而进行形而上者的表现。相比工笔画来说,形而上者要进一步提炼,加工,概括,是写意的必经之路。写意画是研究的更精深,把画面做出了更高级的概括,用简单纯粹的语言,进行思想加工,引出传递的意境和情感,这就是由形到意的一个过程。“意”是寄于形象之
目的探讨超声辐照参数对体外基因转染效果的影响及最佳转染条件。方法将293T细胞种植于24孔板内,24h后更换为转染液进行超声辐照,EGFP质粒浓度为1mg/ml,每孔加入15μg;超声强度分
目的探讨右膈下动脉(RIPA)参与供血的肝细胞癌(HCC)的影像学表现及RIPA的解剖特征。方法回顾性分析106例于初次TACE治疗时行RIPA造影的HCC患者的MDCT及DSA资料,分析RIPA参与供血的
三维传感器的发展为计算机视觉领域的研究提供了新的有效技术手段,激光雷达基于光反射测距,能够获取足够的空间信息来创建视觉表示,激光雷达采集的数据为许多单点,称为点云。通过对这些点云进行聚类并分析,针对感兴趣区域和目标进一步判别,实现对场景的态势感知。目前,激光雷达以帧率来捕获点云数据,获取三维动态场景,以其测距精度高、测程广、抗干扰能力强等优势,被广泛应用于自动驾驶、移动机器人等领域。本文以激光雷达
目的 :探讨分析采用PCF化疗方案治疗晚期胃癌的临床疗效。方法 :选取2010年4月~2013年9月间我院收治的晚期胃癌患者56例作为研究对象,采用PCF化疗方案对其进行治疗,观察所有
“智能”材料具有传感、处理和执行功能,水凝胶作为智能材料其应用前景良好。本文综述了智能水凝胶的近期研究发展,以Flory的溶胀理论着重探讨了刺激响应性,并介绍了化学机械现象及凝
河南省高等职业院校由于发展较快,经费投入不足,办学条件普遍较差,加之生源素质不高,严重影响了学校的办学水平,影响了学生就业。为加快河南省高等职业教育发展,政府必须加大政策扶
在分析半导体光放大器的增益饱和及非线性相移的基础上,论述了半导体光放大器的5种非线性效应,探讨了基于半导体光放大器非线性效应的波长转换器的工作原理.
目的:探讨紫杉醇脂质体联合奈达铂治疗晚期肿瘤的有效护理方法,以最大限度的预防过敏反应,减轻患者的毒副反应,提高患者的舒适和用药安全性:方法:回顾性分析从2014年2月1日-2014年6