论文部分内容阅读
全俄社会舆论研究中心公布的一项最新民调结果表明,三成俄罗斯人选择健康饮食。俄罗斯人在饮食习惯上有鲜明的民族特色,三餐多以面包、土豆、牛肉、猪肉、羊肉、牛奶、蔬菜、黄油、乳酪等高热量食物为主,肉、奶量占比大,蔬菜量少。而俄罗斯人又以好喝酒出名,许多人喝酒无节制,种种习惯严重影响了身体健康。俄统计局公布的资料显示,2010~2015年,俄罗斯肥胖人数增加2.3倍,约占俄罗斯居民的1/3,儿童肥胖比例更是大幅上升,导致
The latest poll results released by the All-Russian Social Media Research Center show that 30% of Russians choose a healthy diet. Russians have distinctive national characteristics in eating habits. Their meals are dominated by high-calorie foods such as bread, potatoes, beef, pork, lamb, milk, vegetables, butter and cheese. Meat and milk accounts for a large proportion of the total amount of vegetables less. Russians, on the other hand, are famous for their good drinking habits. Many people drink uncontrolledly and all kinds of habits seriously affect their health. According to statistics released by the Russian Bureau of Statistics, between 2010 and 2015, the number of obese people in Russia increased by 2.3 times, accounting for about one-third of that of Russian residents. The proportion of childhood obesity rose sharply, leading to