论文部分内容阅读
跨文化交际意识和能力是任何外语教学中都不能忽视的重要教学内容。成功的跨文化交际要求口译者在对原语信息的分析和整合过程中，充分考虑跨文化交际所涵盖的各种因素及其相互作用，注重中西方文化差异，准确、流畅、及时地进行口译，从而促成交谈双方达成跨文化交际的共识。
跨文化交际意识和能力在口译中的重要作用
【摘 要】
：
跨文化交际意识和能力是任何外语教学中都不能忽视的重要教学内容。成功的跨文化交际要求口译者在对原语信息的分析和整合过程中，充分考虑跨文化交际所涵盖的各种因素及其相互
【机 构】
：
武汉科技大学中南分校外语学院
【出 处】
：
科教文汇(上旬刊)
【发表日期】
：
2008年25期
其他文献
通过CAESARⅡ管道应力分析软件可以在设计环节对法兰进行校核。以项目实际应用为例,应用CAESARⅡ管道应力分析软件建模,并结合当地土壤的沉降对法兰进行核算,为整改方案提供
将获得的能稳定表达含前S的乙肝病毒表面抗原的重组CHO细胞进行培养，并收取培养液上清，拟分析并纯化重组CHO细胞表达的蛋白。利用高效液相层析试验，分析表达产物，表明重组细胞表
本文对未来新能源－Ｏｒｍｕｌｓｉｏｎ性质作了简介，着重论述了Ｏｒｉｍｕｌｓｉｏｎ物化性质，包括在水体中的扩散行为以及对水生生物的影响，并展望了在我国的应用前景。
目的探讨协作式无缝隙全期护理对人工髋关节置换术患者深静脉血栓形成的护理效果。方法抽选60例人工髋关节置换术患者,将其平均分为研究组与参照组,前者给予协作式无缝隙全期
孙志伟、刘海亭著《中炮巡河炮对屏风马》一书已经脱稿。该书共分四章、十二节,系统地、全面地介绍了“中炮巡河炮对屏风马”这一布局阵势。阐述了各种攻防战术手段在布局中
联合国系统在采购主体、采购对象和采购程序等方面都具有一定的特殊性,令不少中国中小企业望而生畏,以至于错失了这一潜在市场。为此,需要企业、政府和行业协会等联动协作,借
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
<正>浦东开发在中国改革开放战略中占有重要地位,对于长江三角洲乃至整个中国的经济发展具有促进作用.近年来,浦东经济发展势头迅猛,至1992年9月底,外商和内商投资额分别是浦
<正>近年来,随着互联网、物联网、云计算、大数据等技术的快速发展和广泛应用,智能家居逐渐成为未来高新技术发展领域的重点方向之一。作为智能家居设计领域的第一道安全屏障
研究了浓缩温度对不同苹果果酱色泽的影响,结果表明:随浓缩温度的提高,不同苹果果酱的色差值、可溶性酚类物质和5-羟甲基糠醛的含量提高,氨基酸与还原糖含量降低,温度越高,氨