【摘 要】
：
运用司显柱在系统功能语言学和篇章类型学理论基础上构建的翻译质量评估模式,对北京大学新闻网页上摘取的一篇关于高校互访新闻英译的质量作出评估,一方面对其模式评估网络新
论文部分内容阅读
运用司显柱在系统功能语言学和篇章类型学理论基础上构建的翻译质量评估模式,对北京大学新闻网页上摘取的一篇关于高校互访新闻英译的质量作出评估,一方面对其模式评估网络新闻英译质量的有效性进行验证,另一方面也对所选语料英译的质量作出评价。
By using the model of translation quality assessment based on system functional linguistics and text typology, Si Xianzhu evaluates the quality of the English translation of newsletters exchanged by universities from the news website of Peking University. On the one hand, Model to assess the validity of English translation of online news, and on the other hand, to evaluate the quality of English translation of selected corpus.
其他文献
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
新时期以来,党和政府提出了扶贫工作和思想要求,而媒体作为党和政府的耳目喉舌,对于扶贫的报道数量也与日俱增。而新闻采编人员作为媒体报道中不可或缺的一环,其承担的责任,
细观孔隙结构是控制多孔介质渗透率的主要因素之一.采用高分辨率工业显微CT,分别对砂雨法成样南京粉砂、振捣干法成样南京粉砂、鄂尔多斯油砂、自贡砂岩和砂雨法成样玻璃珠扫
公元13世纪,威尼斯旅行家马可·波罗随父亲尼科洛·波罗及叔父马泰奥·波罗沿着丝绸之路来到中国游历和经商.沿途他目睹了宋末元初的兴衰更替,更亲身经历着东西
随着社会发展，信息技术日益渗透到教学当中来，多媒体技术在技工教育英语教学中的应用也越来越广泛。针对多媒体技术应用于技工教育英语教学中的优势和所存在的问题进行研究和探
斯里兰卡天然橡胶业近况天然橡胶产量日益下降使陵斯里兰卡无法从日益上涨的胶价中获取更多的利润。全球对低级胶需求量持续不减推动了胶价的上扬。持续多年的这种失调现象归
【正】 (六) 电哈密到喀什噶尔的台站道路至于天山南路台站的安设比北路晚。以上所述,1755年(乾隆二十年)准噶尔战争重新爆发之后,天山北路、其中特别是乌鲁木齐北路台站被准
喜河水电站泄洪消能采用底流消能形式结合各种辅助消能工以适应低水头、低弗氏数、大单宽流量、高尾水且变幅大,河床基岩抗冲能力差的特点。
高速公路作为道路交通的重要组成部分,其在促进国民经济发展中发挥着不可替代的作用。近几年,我国诸多地区高速公路网络的形成为我国交通运输速率的提高提供了保障,而高速公