论文部分内容阅读
本文作者对西方口译理论的兴起及其在中国的接受过程进行了历史的梳理,并从接受美学的视角对口译理论的接受与文化环境、视界融合、赞助人政策、话语圈和接受能力之间的关系进行了简明扼要的分析。
西方口译理论的兴起及其在中国的接受
【摘 要】
：
本文作者对西方口译理论的兴起及其在中国的接受过程进行了历史的梳理,并从接受美学的视角对口译理论的接受与文化环境、视界融合、赞助人政策、话语圈和接受能力之间的关系
【机 构】
：
北京外国语大学,
【出 处】
：
中国翻译
【发表日期】
：
2007年02期
其他文献
目的:制备浓缩当归分散片并建立采用高效液相色谱法测定其溶出度的方法。方法:采用高效液相色谱法测定浓缩当归分散片中阿魏酸的溶出度。结果:阿魏酸在0.0557～0.557μg(r=0.99
目的探讨制取生脉饮过程中PH值的调整方法及效果。方法应用计算方法,使用NaOH整数倍进行酸碱度调整,统计有效含量。结果以100倍量NaOH调整后可达到中国药典所规定的PH值量,但
人口老龄化已成为社会共同关注问题,而且随着人们生活水平的提高和生活方式的改变,冠心病患者也越来越多,且随着医疗技术的提高,行冠状动脉搭桥术的高龄患者也越来越多,特别
零售企业拓展金融领域是对传统零售体系的一种彻底颠覆,这意味着零售企业开始构建一种产融互动的发展逻辑,可以从本质上提升企业的竞争力。近期电商行业大事频出:阿里系推出
目的对腹腔镜下胆总管切开取石术(LCBDE)手术方式进行改进,使手术难度降低,方便操作。方法前期通过动物实验训练腹腔镜下胆总管切开、探查、取石、安置T管、缝合等技术,并设
我国城乡差距量大面广，差距就是潜力，城镇化是未来几十年最大的发展潜力所在。城镇化是我国长期坚持的发展途径，有助于推进我国经济健康可持续发展，提高人们生活质量。我国城镇化
目的观察米氮平对原发性高血压伴抑郁焦虑症状患者的疗效及安全性。方法原发性高血压患者经汉密顿抑郁量表l7项(HAMD)及汉密顿焦虑量表l4项(HAMA)评分,按入院前后顺序随机分
本文从分析四篇硕士毕业论文入手,探讨了当今中国翻译研究中的一个重大问题,即外国翻译理论的适用性问题。论文认为,如何正确恰当地运用外国翻译理论关系到学风教风的建设,必
<正>党委办公室是党委沟通上下、联系左右、协调内外的枢纽,与其它的职能部门比,它有三个鲜明的特点:一是从属性,凡领导的正确决策要无条件服从,不自恃高明,要为领导所思,为
资源配置效率是经济学中永恒的主题，也是公司金融理论中的重要问题。长期以来，中小企业闲置资金管理能力低下所导致的低收益率直接触发了其盲目投资冲动的产生。同时，我国的金融