论文部分内容阅读
《人民日报》发表文章,说盲目发展老“三大件”造成严重浪费:自行车1978年只38个厂,现在有140个;据统计年产量不足50万辆的基本没有利润,而年产在50万辆以上的只11个厂。其他如缝纫机和手表情况相似。老“三大件”严重浪费还没引起注意,新“三大件”——洗衣机、电冰箱、电视机的盲目发展又接踵而来。盲目发展应何而起?在一时的“供不应求”呼喊声中发展起来的。之所以盲目,又在于没有认识耐用消费品的特点,没有摸准客观需要、市场容量到底有多大。《人民日报》这篇文章对我们有些什么启发呢?
The “People’s Daily” published an article saying that the blind development of the old “three big parts” caused serious waste: only 38 bicycles in 1978, there are now 140; according to statistics, the annual output is less than 500,000, basically no profit, and the annual output is More than 500,000 vehicles are only 11 plants. Others such as sewing machines and watches are similar. The serious waste of the old “Three Big Parts” has not attracted attention. The blind development of the new “Three Big Parts”—washing machines, refrigerators and televisions—has followed. Where does blind development come from? It is developed in the midst of the “Short supply” call. The blindness lies in the lack of understanding of the characteristics of durable consumer goods, the lack of access to objective needs, and the extent of market capacity. What inspired the People’s Daily article to us?