论文部分内容阅读
该文从隐性权力话语角度对大卫·霍克斯的译著《红楼梦》中的某些典型词句进行了分析,说明了译者的意识形态,伦理道德,文化传统与习俗,宗教信仰等因素会影响他本身对于别种文化的理解,从而也会影响他的翻译。
从隐性权力话语角度分析霍克斯译版《红楼梦》
【摘 要】
：
该文从隐性权力话语角度对大卫·霍克斯的译著《红楼梦》中的某些典型词句进行了分析,说明了译者的意识形态,伦理道德,文化传统与习俗,宗教信仰等因素会影响他本身对于别
【机 构】
：
陕西师范大学外国语学院
【出 处】
：
海外英语
【发表日期】
：
2011年12X期
其他文献
marimastat是一类作用于基质金属蛋白酶(MMP)的全新的抗肿瘤药.研究发现基质金属蛋白酶能作用于细胞外基质,其过高的活性能破坏后者的正常生理作用,促进肿瘤的生长、浸润与转
本文对不同医学专业药理学教学体系构建的必要性进行分析,并将各个专业药理学教学体系构建的具体内容进行详细阐述,同时提出完善药理学教学的方法,这样才能使专业培养特色更
技术和技术物是当代哲学、艺术和文化研究关注的核心议题。在有关当前技术与文化状况的分析和评估方面，唐·伊德、唐娜·哈拉维、贝尔纳·斯蒂格勒的研究富有启发
分析PDCA模式应用于儿科护理管理中对患儿家长满意度的提高效果。方法以该院儿科收治的90例患儿进行研究,随机分为45例对照组和45例观察组,对照组实施常规护理,观察组实施PDC
目的 研究ABO血型表型与基因型不符的家系,分析产生该现象原因。方法 采用试管法对微板法筛查出的正反定型不符血样做进一步血型血清学分析进行亚型确认。对亚型样本进行血清
改革开放带了的不仅仅是科技的发展和经济的进步,而且还带来了一些新型的病毒,例如HIV病毒,乙肝病毒等,特别是HIV病毒,即艾滋病患者携带的病毒,到现在为止,依然没有办法治愈
良好的制度文化是社会主义先进文化的重要组成部分,发展和完善民族区域自治制度需要社会主义先进文化作指导,民族区域自治制度为保持和发展各民族文化提供了广阔的制度空间,
群众路线是我党的生命线和根本工作路线。在理论基础方面,它坚持唯物史观这一马克思主义认知问题的根本世界观和方法论,对人民群众在中国特色社会主义建设中的的历史地位进行