论翻译中的非语言因素

来源 :科技经济市场 | 被引量 : 0次 | 上传用户:glc12123
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文通过对于笔者在日常生活中所见到翻译失误的例子的剖析,说明了非语言因素在翻译当中所起到的重要作用.
其他文献
随着社会的发展,人们生活水平逐渐提高,对于医院的医务人员的专业素质和服务质量也随之增高.因此,为了更好的服务于患者以及适应社会的发展,医院必须根据实际情况逐步增强精
我国始终坚持以人为本的建设理念,在公立医院的发展中,坚持以人为本对公立医院的改革提供助力有着重要的实际意义。随着社会改革的进程,公立医院在改革中逐渐处于落后的地位,
湖南省怀化市芷江县天后宫是当地福建会馆内的一座带有宗教性质的建筑,作为民间信仰活动的载体,具有较高的文化和建筑研究价值。而附属于天后宫的古戏台,既是该会馆的重要构
随着经济的发展,许多人在拥有住房子,还有一定的资金来进行基础建设,就用来美化、打造属于自己的室外空间,属于自己的园林环境,我们称之为现代"私家园林".
从高校人力资源管理的特点及现状等入手,探讨了加强高校人力资源管理的对策。高校应转变观念,建立竞争激励机制,实行人本管理,营造良好的工作环境,持久而有效地激发人的积极
寒冷的冬季,很容易伤风感冒,很多人会自制一碗热腾腾的生姜红糖水,来发汗袪寒,减轻感冒症状。但您知道吗,制作生姜红糖水时,如果生姜没,会影响疗效,甚至适得其反。
徐复观(1903-1982)是战后台湾“学院儒学”群体中颇具政治敏锐性和现实关怀的学者。1949年后,他以国民党少将之姿激流勇退,转驻杏坛,专治思想史与义理疏释,揭櫫作为中国文化
随着矿产勘查市场需求持续走低,地勘单位经济下行压力逐渐增大,单位人力资源管理面临着新的问题和挑战。在新常态下如何缓解经济下行压力,保持职工队伍和谐稳定显得更加重要
情绪与决策间的关系一直是管理学、经济学、心理学等多个学科关注的重点和交叉点。近几年来,随着诺贝尔经济学奖又一次颁发给在行为经济学领域取得卓越进展的研究者,情绪与决
一位女同事,3年没置过一件正经衣服,却在两年之内,斥资7万余元添了两台相机和各种口径的镜头。  一位老同学,家里电视不装有线,外出从不打车,却在工作的第一年,耗资上千元买了套进口刀具。  身边还有许多个案,在生活的某一方面拮据不已,却在另一方面一掷千金──  我就见到过一些人,开着还算不错的车,却为便宜几毛钱的酱油跑好几个超市;還遇到过一些人,手里明明没几个钱,却出门打车下班泡吧到处付账埋单……