今年,好莱坞又有一批明星的年龄迈入了“不惑之年”。人到了40岁,心智和技能都相对成熟,或成为影坛的中流砥柱,或是星光黯淡解甲归田。面对昔日的辉煌,40岁就像一道坎,既是身心发展的转折点,还是事业发展的转折点。这里,10位今年过40岁生日的男女明星们聚集一堂,展示他们与众不同的人生经历,而且为40岁以后的生活描绘前景。 This year, Hollywood has a group of stars into the age of “never-confused year.” When they reach the age of 40, their mental and technical skills are relatively mature, or become the mainstay of the film, or the starlight drowsiness returns to the field. The face of the past glory, 40-year-old like a hurdle, both physical and mental development turning point, or a turning point in career development. Here, 10 men and women who have passed their 40th birthday this year come together to showcase their distinctive life experiences and to depict the future beyond 40 years of age.