论文部分内容阅读
诗可译,但古汉诗英译,必须处理好几个律、节奏的传达;行为主体的确定及时态的选取.
古汉诗英译应注意的几个问题
【摘 要】
：
诗可译,但古汉诗英译,必须处理好几个律、节奏的传达;行为主体的确定及时态的选取.
【机 构】
：
五邑大学外国语言文学系
【出 处】
：
辽宁师范大学学报
【发表日期】
：
2001年4期
其他文献
我们先前发现的一个新的氯乙基亚硝脲的类似物２－氯乙基－３－肌氨酸酰胺－１－亚硝基脲， 是一种通过单胺递质的神经元外转运蛋白（ＥＭＴ）进入细胞内的选择性的细胞毒素。此药已进入１期临床试验。在本
近年来十分突出的语言现象之一就是词汇的多元变化,主要表现在:新词大量出现、外来词大量引入、某些词语自行消退、一些旧词语复出、专业术语使用范围拓宽、缩略语大量使用.
【正】 世界各国对警察法学的研究已有相当长的历史了,不少国家和地区已把警察法列为部门法之一。在我国,警察法能否成为社会主义法律体系中的一个法律部门,至今还众说不一;
【正】 公安高校的成人高等教育近几年来虽然有了较大发展,但由于起步较晚,还存在许多不完善之处,需要认真研究,不断深入改革。本文就这个问题谈点粗浅看法。一、发展公安成
梁启超是中国近代史上一位惊世骇俗的资产阶级的思想家,他塑造了具有"独立自由、进取冒险、利群爱国"的新民形象,试图从改造旧的国民性的角度来挽救中国近代的民族危亡,并提
毛泽东认为,"新经济政策"时期的主要特点是,它既有资本主义,又有社会主义,但社会性质属于社会主义,它在无产阶级专政下容许资本主义成分的相当发展,借以发展生产力.毛泽东在