经国务院批准，现将香皂和汽车轮胎消费税政策的调整事项通知如下：一、自2001年1月1日起，对“护肤护发品”税目中的香皂停止征收消费税。二、自2001年1月1日起，对“汽车轮胎”税目中的子午线轮胎免征消费税，对翻新轮胎停止征收消费税。其余轮胎继续按10％税率征收消费税。子午 With the approval of the State Council, we hereby notify you of the adjustment of the consumption tax policies for soap and automobile tires as follows: 1. Starting from January 1, 2001, consumption tax will be levied on the soap in the “skin care and hair care products” tariff line. Second, as of January 1, 2001, consumption tax will be exempt for radial tires in the “automobile tires” tax item and consumption tax will be levied on the retreaded tires. The remaining tires continue to levy a consumption tax at the rate of 10%. Meridian