论文部分内容阅读
华东公安部、司法部九月二十九日提出关于判处死刑缓期二年执行的反革命罪犯.在缓刑期满后的处理意见,基本上是正确的,现在经我们作了若干修改,特转发各地遵照执行。凡是判处死刑,缓期二年执行的反革命罪犯,在缓刑期满时,应根据其悔改程度,采取下列不同办法加以处理:一、确有悔改的具体事实表现者,得改判十年以上有期徒刑。二、尚无悔改的具体事实表现,但亦无拒绝改造的事实表现者,可改判无期徒刑或十五年以上有期徒刑。
East China Ministry of Public Security and Ministry of Justice raised the counter-revolutionary criminals on the 29th of September that sentenced to a two-year suspension of execution of the death penalty. The handling opinions after the expiration of the probationary sentence are basically correct. We have now made some changes, Complied. All those counter-revolutionary criminals sentenced to death and suspended for two years shall, at the expiration of their probation, be dealt with according to their degree of repentance in the following ways: First, those who have the exact facts of repentance may be sentenced to fixed-term imprisonment of not less than 10 years. Second, there is no concrete fact of repentance, but there are no denyrs who refuse to reform. They can be commutated to life imprisonment or to imprisonment for not less than 15 years.