2002年11月15日至17日,第一届中国青岛国际设计节将在山东国际会展中心隆重举行。这是中国乃至亚洲第一个设计节,对于提升青岛的城市品位,提高青岛乃至中国的设计水平,起到很好的促进作用。届时,大师荟萃,名流往来,用一种超越种族界限的设计语言碰撞、沟通、互动、融合。设计节的宗旨与目标是“实现设计价值、满足创新需求;构建设计师与企业界需求互动的国际化平台”。生活,从设计开始。鲁邦地产,以创造艺术的生活为理念,营造生活空间,提升生活品位。鲁邦地产将以设计节为契机,寻求更广阔的发展空间,走创新发展的道路。谨以此文献给中国青岛国际设计节。 From November 15 to November 17, 2002, the first China Qingdao International Design Festival will be held in Shandong International Convention and Exhibition Center. This is the first design festival in China and even in Asia. It plays a very good role in promoting the urban quality of Qingdao and improving the design level of Qingdao and even China. By then, the masters blend of celebrities, with a design language beyond racial boundaries collision, communication, interaction and integration. The purpose and goal of the design section is “to achieve the design value to meet the needs of innovation; to build an international platform for designers and business needs interaction.” Life, from the beginning of the design. Lupine real estate, to create the idea of ​​living art, creating living space and enhance the quality of life. Lupine real estate will be the design festival as an opportunity to seek a broader space for development, take the road of innovation and development. I would like to give this document to China Qingdao International Design Festival.