论文部分内容阅读
在巴塞尔 SUVA 建筑扩建的过程中，建筑 师赫尔佐格&德梅隆决定保留1950年的现存 建筑，同时，重新发展、利用街角地块。这是 一个非常精细的解决方式，办公和居住的新 建筑的玻璃表皮同时也包裹了现存的建筑部 分。所以，现存建筑最终得到了两层外皮。在 敏感的街角地区，玻璃围合物联系了新旧两 部分，向城市展现了一个相融的联合体。玻璃 的表皮由三种不同类型的玻璃组成横向的带 状立面，它们有不同的光学和声学的特性，当 中透明的一条玻璃窗可以无规则地打开和关 闭，与其他两条共同配合来调节建筑的气温 和音响保护，最上部的玻璃调节改善建筑对
During the expansion of the SUVA building in Basel, architect Herzog & de Mellon decided to retain the 1950's existing building and at the same time redevelop and use the corner block. This is a very fine solution. The glass roof of the new office and living building also contains the existing building sections. Therefore, the existing building eventually got two layers of skin. In sensitive corner areas, the glass enclosure touches the old and the new, giving the city a symbiosis. The skin of the glass consists of three different types of glass horizontal cross-section of the facade, they have different optical and acoustic properties, including a transparent window can be opened and closed randomly, with the other two together to adjust The building's air temperature and sound protection, the top glass adjustment to improve the building right