论文部分内容阅读
<正> 英国爱丁堡1979年9月7日出版的《教育》杂志,发表了一篇未署名的文摘《拼法教学》。这篇文摘专门研究英国孩子在拼写方面的困难和弥补的办法。摘译如下: 学生拼写英语单词时错误百出,原因比较复杂,但主要有两方面: 一、客观原因:英语单词的拼法与读音有矛盾,那是历史原因造成的。几千年来,英语语音经历了许多变化,而拼写法(Orthography)却比较保守,未作相应的变更,因此造成困难,使小学生不能完全根据读音写出单词来。