论文部分内容阅读
随着长三角区域发展的步伐加快,交通基础设施的建设也在加速向前推进。记者从铁路有关部门获悉,“十一五”期间,长三角铁路网将建成“一个网络、五大通道、四个中心”的路网布局。其中,沪宁、宁杭城际铁路和沪杭甬客运专线将组成长三角新型快速客运网,并与其它交通方式共同组成适应区域经济社会快速发展的现代化综合交通体系,该规划已经国家有关部门批准。可以预见,不远的将来,以上海、南京、杭州为中心的“1-2小时交通圈”将呈现在我们眼前。
With the accelerated development of the Yangtze River Delta region, the construction of transport infrastructure is also accelerating. The reporter learned from relevant departments of the railway that during the “11th Five-Year Plan” period, the railway network in the Yangtze River Delta will be completed with a network layout of “one network, five major channels and four centers.” Among them, the Shanghai-Nanjing-Nanjing-Hangzhou intercity railway and the Shanghai-Hangzhou-Ningbo passenger dedicated line will form a new type of rapid passenger transport network in the Yangtze River Delta and other transport modes to form a modern and comprehensive transport system that meets the rapid economic and social development in the region. The plan has been formulated by the relevant state departments Approved. It is foreseeable that in the near future, the “1-2 hour traffic circle” centering on Shanghai, Nanjing and Hangzhou will be presented to us.