论文部分内容阅读
再次读日本作家川端康成的《花未眠》,我依旧有心动的感觉:“凌晨四点钟,发现海棠花未眠……如果说,一朵花很美,那么我有时会不由自语道:要活下去!”记得多年前我读到这篇文章,感慨于川端康成对美透彻而独特的理解,也相信美是需要用心发现的。多年后再读,我觉得自己忽然间懂得了“如果一朵花很美,我会不由自语道‘要活下去’”的意味。这句话,就像一个含义深远的省略号,绵延过十几年的岁月之后,我方才明白其中深意,有顿悟之感。美不仅是一种美好的存在,
Reading the Japanese writer Kawabata Yasunari’s “Flower Without Sleep” again, I still feel: “Four o’clock in the morning, we found Begonia flower to sleep ... If we say that a flower is beautiful, then I sometimes can not help saying Tao: Going Alive! ”Remember that many years ago I read this article and expressed my feelings about Kawabata’s thorough and unique understanding of the United States. I also believe that beauty needs to be discovered. After years of reading, I feel myself suddenly understand "If a flower is beautiful, I will not help myself to say ’to live’ means. This sentence, like a far-reaching ellipsis, stretches over a dozen years of years, I just understand one of profound meaning, a sense of epiphany. Beauty is not only a beautiful existence,