论文部分内容阅读
北京的玉渊潭钓鱼台是国宾馆,不仅国人熟知,海外也颇负盛名。从金朝至清代,均为皇家园林,是皇帝垂纶休闲之地。金章宗、乾隆皇帝都在此垂钓。除此之外,还有西钓鱼台、东钓鱼台、南钓鱼台三处钓鱼台。今除玉渊潭钓鱼台成为国宾馆外,其余三处钓鱼台随着城市外延,基本上在民国初年以后已不复存在矣。唯独西钓鱼台留下了地名,地铁10号线今有“西钓鱼台”站名。其实,北京除西、东、南三处钓鱼台外,城里还有一处以钓鱼台为名的胡同,西、东、南皆有钓鱼台而尚缺北,故此处称之为“北钓鱼台”。去年,我看到《北京日报》“古都”版(2013年6月25日)载文《北京有四处钓鱼
Beijing Yuyuantang Diaoyutai State Guesthouse, not only people familiar with overseas quite quite famous. From the Jin dynasty to the Qing Dynasty, they were both imperial gardens and the emperor’s recreational land. Gold Zhangzong, Emperor Qianlong are fishing in this. In addition, there are Diaoyutai West, Diaoyutai East, Diaoyutai three Diaoyutai South. In addition to Yuyuen Tan Diaoyutai become the State Guesthouse, the remaining three Diaoyutai with the city’s extension, basically in the early Republic of China has ceased to exist. Only the Diaoyutai left a place name, Metro Line 10 now “Diaoyutai ” station name. In fact, Beijing has an alley outside Diaoyutai in the west, east and south of the Diaoyutai. There are Diaoyutai in the west, east and south but it is still missing in the north. Therefore, it is called “Diaoyutai north”. Last year, I read the article in the Beijing Daily “Ancient Capital” (June 25, 2013). "There are fishing in Beijing