遗产税与继承税区别何在?——Estate Tax 与 Inheritance Tax的区别

来源 :中国翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:daqscx
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
《新英汉词典》和《英华大词典》都把inheritance tax”译为“遗产税,继承税”,而“estate tax”也译为“遗产税”。那么,遗产税和继承税有区别吗?本文就此一陈管见。 根据上海辞书出版社1984年版《法学词典(增订版)》,遗产税亦称继承税,是对继承遗产征收的、以遗产取得人(包括继承人和遗赠受领人) The New English-Chinese Dictionary and the British-Chinese Dictionary both translate inheritance tax as “inheritance tax, inheritance tax,” and “estate tax” as “estate tax.” Is there any difference between inheritance tax and inheritance tax? According to the Shanghai Dictionary Publishing House, 1984 edition of the Law Dictionary (updated edition), the inheritance tax, also known as inheritance tax, is inherited inheritance levied on the heritage, including heirs and bereaved recipients,
其他文献
在我国广阔的土地上,找寻并查明钾、磷等化肥矿物资源,是当前地质工作支援农业的一个重要课题之一。近年来,我国地质工作者在这方面进行了大量的研究工作。为了配合和反映这
中芯国际不久前宣布,该公司将与另一家外资公司在成都成立集成电路封装测试厂,而中芯国际将占合营公司51%的权益。合营公司主要致力于测 Not long ago, SMIC announced tha
在《新西部》创刊十周年之际,以下部门及媒体通过贺信、贺电或其他方式表示恭贺,特此致谢! Thanks to the following departments and the media for their congratulation
锻造水压机的保护垫板是安装于活动横梁上的重要另件之一,其作用是用以保护活动横梁以及必要时作为镦粗板直接用以镦锻钢锭。鉴于保护垫板的上述作用,而大型水压机的保护垫
最近几年我们曾对轻便弧焊变压器进行了研究。造出几种新型结构的弧焊变压器,生产了五十余台供农村修理农机具之用。从中总结出一些经验和规律,简述于后。一、构造原理现在
太行山北部太古界中的砾状岩石,正式描述始自谭应佳。按照他的意见,太行山一带的太古界,自上而下划分为“五台羣”、“建屏羣”、“阜平羣”。砾状岩石产于所谓“建屏羣”底
粉末等离子弧喷涂系利用等离子弧的高温热源,将合金粉末熔化喷焊到工件的表面上,形成一种特殊性能的涂层。等离子喷涂在我厂应用的时间虽较短,但其具有很多的优点,可归纳为:
<正> 继五八年大跃进,五九年又是更大更好更全面的跃进,我队化验工作在党的领导下,在总路线的光辉照耀下,取得了辉煌的成就。从五八年只能化验几种元素到五九年分析项目跃进
谈到北方近邻俄罗斯的电影 ,我们也许并不感到陌生和隔膜。在这片广袤无垠人才辈出的土地上曾经涌现出谢尔盖·爱森斯坦 (СергейМихай ловичЭйзеншт
To thoroughly solve the problem of inadequate domestic demand,China needs a series of reforms A ccelerating economic growth by expanding domestic demand has bee