目前汉英中医名词词典存在的一些问题

来源 :中国中西医结合杂志 | 被引量 : 0次 | 上传用户:style_xo
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
探讨了目前汉英中医名词词典存在的问题,指出了其负面影响,希望引起人们的重视。同时.作者提出了编写高质量汉英中医名词词典紧迫性及其在中医名词英译标准化中的作用。
其他文献
如果你相信童话 如果你相信童话, 你就生活在童话里。 轻风会亲吻你的面颊, 蝉儿会对你私语, 小鸟也把最美妙的歌送给你。如果你相信童话,你就生活在童话里。大树会听你诉说烦恼,
目的 观察内异丸合内异灌肠液联合治疗子宫内膜异位症的疗效,并探讨其对抗子宫膜抗体(EMAB)和癌抗原125(CA125)的影响.方法 对58例诊断为子宫内膜异位症的患者,采用随机单盲的研
“咚咚咚,咚咚咚…”在那一串串熟悉的篮球声中,一朵体育奇葩正静静绽放。晚上,临近九点,楼下传来了“咚咚咚,咚咚咚”的声音,在宁静的夜晚,显得那么响亮、清晰。我走到窗前,打开窗户
文章介绍了以哈尔滨市图书馆为中心馆的总分馆体制建设的起因、具体措施及取得的成效,指出这一总分馆体制的特点,并思考其带来的启示。
随着社会的进步,科技的发展以及信息化技术的创新和提高,信息的传播方式开始由传统的单点式信息传播方式向点对面、多元化的信息传播方式转变。微博、微信等社会化新媒介的出
好个太阳天,暖暖的阳光简直要把人们暖得骨头都酥掉了。一如既往,我背着书包去上学。刚坐下,班主任便来了。烦,烦!又是点名!"夏简狄!夏简狄?"班主任不耐烦地抬起头,往我的座位扫
马尔科夫区制转移模型能够合理地刻画多阶段性的动态变化过程,测度农林牧渔总产值增长率在不同阶段之间变迁的转移概率.研究结果表明,在中国农业经济的发展历程中,农林牧渔总
有一部电视剧叫《樱桃》,剧里的红红有一个“樱桃妈妈”,现实生活中我也有一个“樱桃妈妈”。我的妈妈头脑不是那么灵活,动作也不是那么灵便,举止就像小孩子一样,看上去就与别人的
2005年10月-2006年3月,我们用丹参片舌下含服治疗心肌缺血25例,现将结果报道如下。
枕神经痛在临床较常见,主要以后枕区及颈上部疼痛,常为持续性亦可阵发性加剧,但发作间歇期可有钝痛,自枕部向顶颞部或前额放射。我院自2005年以来采用痛点阻滞结合针刺方法治疗枕