论文部分内容阅读
商标中蕴涵着丰富的人文地域、民族文化、美学特征,因而商标翻译是一种跨文化交际形式,它不仅是一种语言翻译,更是一种文化翻译。因此,本文就从文化差异在商标翻译中的影响来探讨商标翻译的策略。
从文化差异角度浅谈商标翻译的策略
【摘 要】
：
商标中蕴涵着丰富的人文地域、民族文化、美学特征,因而商标翻译是一种跨文化交际形式,它不仅是一种语言翻译,更是一种文化翻译。因此,本文就从文化差异在商标翻译中的影响来
【机 构】
：
衡阳师范学院大学英语部
【出 处】
：
科技资讯
【发表日期】
：
2007年21期
其他文献
<正>龙眼肉大家都很熟悉。在超市和药店里,我们可以看到干的龙眼,或是一袋袋的龙眼肉。这是我们非常喜欢吃的食物,但你知道吗?它也是非常好的、可调养身体的药食同源之品。中
在当前,我国不少中小型工业企业普遍存在人员素质不高、成本管理存在漏洞等问题,这不仅导致中小型工业企业生产成本虚高、而且也给企业的发展带来了较大的风险,使创业的环境
近十年来新生儿疼痛引起医护人员的广泛关注。由于新生儿不能自述疼痛的感受,疼痛评估成为新生儿科学中最具挑战性的一个难题。新生儿"疼痛面容"(蹙眉、挤眼、鼻唇沟加深、张
我国传统的家庭教育观念中,不乏令人引以为豪的优良传统,但也存在一些违背人性、摧残身心健康的封建教育思潮。随着经济基础、政治环境的变迁和科学发展水平的提高,人们的家
直觉模糊集理论和可能性理论的融合是不确定问题领域的一个研究热点。文中提出了一种基于直觉模糊可能性分布的直觉模糊可能性测度（Intuitionistic Fuzzy Probability Measure
由于城市化进程加快,城市人口急剧膨胀,城市水环境、生态环境日趋恶化。如何有效地解决和防止水污染就成为我们城市建设工作者面临的一个重要问题。由于城市排水管道系统在新
密封性是液压系统正常工作的基本要求,液压传动已经成为工程机械的主要传动形式。工程机械的应用过程中,液压系统的泄露,是机械效率下降的主要原因之一。O形密封圈在液压系统
党的十八大报告提出要建设“人民满意的服务型政府”,要推进政府绩效管理,降低行政成本,提高政府部门的公信力和执行力。建设“人民满意的服务型政府”要求政府将公众视为其
在市场经济体制和经济全球化的大环境中,适合纯粹的家族企业生存空间越来越小,推行企业改制,走正规化经营之路已成为家族企业可持续发展的必然选择。家族企业主要存在所有权