论文部分内容阅读
当2000年在人们期盼的目光中渐渐走近,你是否想过如何迎接新世纪黎明的到来?是在辽阔的海边或高耸的山巅迎接新世纪的曙光;还是在繁华的都市聆听新年钟声的晌起;或是同挚爱的亲朋围坐家中,共叙亲情、友情、爱情;抑或是依旧在熟悉的办公室工作?在千禧年末,我刊分别在京、沪、穗三地的外企白领中进行了关于“如何迎接2000年的新年”的座谈。
Have you ever wondered how to greet the arrival of the dawn of the new century when we are getting closer to what people are looking forward to in 2000? The glimpse of the dawn of the new century on vast sea or towering mountaintops; or the New Year bell in the bustling metropolis Sounded at home or with their beloved relatives and friends to sit in the family, talked about affection, friendship, love, or is still in a familiar office work? At the end of the millennium, I published in Beijing, Shanghai and Guangzhou, three foreign-owned white-collar workers Conducted a discussion on “How to Meet the New Year of 2000”.