论文部分内容阅读
资阳县档案局注重对各单位档案工作的业务指导,他们把大量的工作做在档案进馆之前,避免了档案进馆后大量繁杂的整理、建卡等工作给工作人员增加的负担,把主要精力和时间用在加强业务指导和人员培训上,这样,形成了良性循环,工作越做越好。县档案局局长周代金同志患有心脏病,他长期抱病坚持工作,在1981年暴雨、大水将档案局整个一层楼几乎淹没的情况下,他身先士卒,带领全局同志成功地保护了所有的档案。由于资阳县档案局(馆)的同志工作出色,因此从1979年起,年年被评为先进单位,周代金等同志也多次被评为先进工作者。我们约请他们介绍一下做好业务指导工作的经验,文章的题目为——
Ziyang Archives pays attention to the business guidance of archives work of all units. Before they put a large amount of work in the archives into the museum, they avoided the complicated burden of arranging a large amount of files and building cards, and increased the burden on staff members. Efforts and time are used to strengthen business guidance and staff training so that a virtuous circle is formed and work is getting better and better. County Archives chief Comrade Zhou Daijin suffered from heart disease. He persisted in his work on a long-term basis. In a torrential rain in 1981, when the floodwaters nearly drowned the entire floor of the archives, he took the lead and successfully led the global comrades to protect all file. As Ziyang Archives Bureau (Museum) comrades work well, so since 1979, every year was rated as advanced unit, Zhou and other comrades Kim also repeatedly been rated as advanced workers. We asked them to introduce their experiences in doing business guidance, the title of which is -