论文部分内容阅读
纽约格林那(Greene)大街的 Helmut Lang 香水店,是仿造古代药房建成的。在2500平方米的空间中,地上为香水出售区,地下则是用来研发香水的实验室。在建筑的意义上,这个有着香水瓶形状的独立店面,呈现出一种现代、坚固、立体的构成感。其设计宗旨指向“恒久”这个概念,因此,需要在店铺里体现出一种历史和未来的融汇。在仿照欧洲传统药房格局的基础上,室内空间采用了药店贯用的深冷色调,而这一点与 Helmut Lang 其他旗舰店的风格恰好保持了一致。与此同时,无论是产品设计,还是店内氛围的营造,众多前卫的元素都被添加了进来。在店内,陈列柜、楼梯和墙面隔断的
The Helmut Lang perfume shop on Greene Street in New York was built to mimic an ancient pharmacy. In the 2,500-square-meter space, there is a perfume sale area on the ground and a laboratory for the development of perfumes on the ground floor. In the architectural sense, this independent storefront with a perfume bottle shape presents a modern, sturdy, three-dimensional sense of composition. Its design aims at the concept of “permanent”. Therefore, it is necessary to reflect a historical and future fusion in the shop. Based on the pattern of traditional European pharmacies, the indoor space adopts a cool color scheme that is used by pharmacies, and this is consistent with the style of Helmut Lang’s other flagship stores. At the same time, many avant-garde elements have been added to both the product design and the atmosphere in the store. In the store, showcases, stairs and walls cut off