跨文化交际与语言"出格"现象的研究

来源 :沈阳大学学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:emeng
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
以认知和语言顺应理论为依据,讨论跨文化交际和语言"出格"现象的问题.语言是交际的工具,是文化的载体.语言与文化相互依存,相互作用.人们为了交际,就应掌握、运用语言;要交际成功,就应选择、理解语言,求得双方认知心理平衡,让语言顺应环境,并根据环境来顺应语言.
其他文献
通过工程实例介绍了建筑项目管理在基建中的应用,阐述了基建管理的一般过程及管理经验,为高校的基建项目的管理提供了思路,对高校基建处的管理人员具有一定的参考意义.
介绍了由可编程控制器(PLC)控制的管道混合燃气的生产技术.其在夏季生产刚开车时可能出现停车故障,为此对事故原因进行分析研究提出相应的解决方法.
回顾了制定淬火保温时间的标准,并分析了它的不合理性.通过理论分析、数学计算和实验测试,证明了缩短淬火保温时间的可行性.建议将现行淬火保温时间缩短1/3.
分析了鲁迅笔下的'路'和'走',认为其透出了鲁迅追求光明的探索精神、忧国忧民的情愫和胜利终将到来的坚定信念.
提出自动测试(或虚拟仪器)的接口技术应跟随通用计算机接口技术与标准的原则,即在自动测试系统中采用通用串行总线(USB)接口是发展的方向·具体论述了USB的基本特性和用于自动测试系统中的开发方法与应用前景·
通过解析社会文化的差异,特别是中西方社会文化的差异而引起的英汉对应词汇的不同含义,论述了同一个词在不同的文化背景人的头脑中会产生不同的联想.指出,深刻了解社会,深刻
通过拍卖标的流拍现象,揭示了拍卖标的流拍的内在原因.分析拍卖标的各种瑕疵对标的内在价值的影响,制定了合理确定拍卖标的起拍价的策略.
人们透过舆论环境认识世界,改造世界,大众传媒显然在社会舆论中占据着不可或缺的地位.大众传媒不仅为公众传播社会事件的信息,而且还设置公众关注的话题,提供各方对这些事件