论文部分内容阅读
“上海市小学教师健康研究”是1994年立项的上海市普通教育科学研究重点课题,其主要研究成果曾发表于本刊1995年第3期。该成果曾获上海市第五届教育科学研究三等奖。去年9月、11月间,《解放日报》与《南方周末》分别刊出了课题组负责人的文章和记者访谈,披露了上海小学教师的心理健康问题。11月9日,《中国教育报》头版头条发表了记者来信《心理调查亟待规范》,文中涉及了上述两报文章的内容。由于此事在读者特别是教育界有关人士中引起了较大反响,本刊编辑部特约请该课题组主要成员撰文,对这项调查和课题研究的情况作出说明。
“Shanghai Primary School Teachers’ Health Research” is the key project of Shanghai General Education Research Project that was approved in 1994 and the main research results have been published in the 3rd issue, 1995. The achievement won the third prize of Shanghai Educational Science Research. In September and November last year, “Jiefang Daily” and “Southern Weekend” published articles and reporters’ interviews with the head of the research group and disclosed the mental health problems of Shanghai elementary school teachers. On November 9, China Education Daily published a press letter in front of the headlines, “Psychological Investigation Urgently Needs to Be Standardized,” which covers the contents of the two newspapers. As the matter has aroused great repercussions among the readers, especially those in the education field, the editorial department of this magazine specially requested the key members of the group to write an essay on the investigation and the research on the subject.