论文部分内容阅读
列宁著作在法国的传播真正始于第一次世界大战后,在法共的推动下,列宁著作在法国的出版工作逐渐受到重视,有计划、有系统地开展起来,发行量也大幅增加,20世纪60—80年代达到巅峰期。随后由于受到前苏联模式危机的影响,迅速进入衰落期。列宁著作在法国的传播过程经历了几个重要的阶段,各个阶段受到当时政治和社会环境的影响,呈现出不同的特点。与此同时,来自法国本土、前苏联、中国、阿尔巴尼亚等国家和地区的法文版本汇聚在一起,对列宁思想在法国的传播提供了多元的角度和丰富的资源,也成为侧面反映当时国际政治局势的要素之一。
The spread of Lenin’s writings in France really started after World War I. Under the guidance of the French Communists, Lenin’s work on publications in France has been given more and more attention. It has been carried out systematically and systematically with a dramatic increase in circulation. 60-80 years of the century reached its peak. Then due to the impact of the crisis in the former Soviet Union model, the rapid decline into decline. The process of the dissemination of Lenin’s writings in France went through several important stages. Each stage was influenced by the then political and social environment and showed different characteristics. At the same time, the French versions from countries such as France, the former Soviet Union, China and Albania brought together a pluralistic perspective and rich resources on the spread of Lenin’s thoughts in France. They also became the documents that reflected the international political situation at the time One of the elements.