亲爱的：
　　当然还是在路上，这次的行程听上去没有经常去的地方那么让人激动：斯德哥尔摩—贝尔格莱德—普利斯提纳—密特维沙—普仁—萨拉热窝—贝尔格莱德—斯德哥尔摩—纽约。主要想看看南斯拉夫的近状，让我的报道更有血有肉些。
　　现在我在萨拉热窝。不知道什么原因，这个地方有点让人想起贝鲁特。身边正好还有个很不错的伙伴，是我在科索沃碰到的21岁美少年，嘿嘿，嫉妒吧？之前在科索沃，我们俩加上一个面包师，三个人一块儿四处闲逛，又交了不少各色人等朋友，实在畅快。
　　这之前我在汉堡待了一个周末，看望两个亲戚，不过也是为了一举两得，给Gourment杂志作些前期资料收集。为了找值得一访的餐馆咖啡店，我骑着老自行车在城里整天得跑来跑去，不过当然也没忘了给自己点放松的时间——偷一天闲去了OTO，坐在礁石上看落日……
　　别太忙了！为我也多去后海转转！
　　
　　Gunilla Kinn（签名）
　　自由撰稿人/记者/摄影师
　　
　　标着发信人“Gunilla Kinn”，标题为“最新游记”的e-mail我则另眼相待，它能让我至少激动到转着电脑椅，神游几分钟的程度。个人旅行目的不同，未见得各个都要介入甚至深入当地生活。但是真正旅行久了的人会迟早会厌倦“玩转地球”的走马观花，真正对远方充满期待的人需要Gunilla之类的人讲远方有血有肉的故事。Gunilla是打“周游持久战”的老将了，她去过丹麦、挪威、芬兰、爱尔兰、意大利、英国、美国、加拿大、澳大利亚、黎巴嫩、叙利亚、以色列、土耳其、也门、蒙古、印度尼西亚、古巴和巴西。大家都明白记者的沟通能力极为重要，但是还是不太明白一个人怎么可以会讲法、英、意、俄、德、瑞典、阿拉伯语……甚至汉语口语！靠语言天赋，她最初的理想本是做外交官太太，自认语言能力、交往能力，加上会多国佳肴烹饪绝技，绝对可以胜任，如果做不了是浪费才能。“国际自由撰稿人”只能是承认良缘难续之后的第二选择了。
　　语言是用来沟通的，Gunilla可以发挥语言天分到极致来交朋友，明眼人还是看得出来她做不了候补外交官太太、做不来蝴蝶飞舞般的“交际”，不过不知道她有何秘密武器，她真的有广交朋友的绝技。1999年和2000年两次在北京采访，每次两个星期，这位侠女居然拜访到了摇滚鼻祖崔建，也兼顾了北京庞克摇滚乐的小弟弟们。探讨了黄庄民工子女流动学校的问题，并在UNICEF的国际周刊上引起了关注。她走访了地安门测字先生的家，研习中国人形而上的取名习俗，也做了北京10大新兴国际画廊的报道，这在上个世纪末也许还属另类。其间结识的各界人士，大部分今天Gunilla还靠e-mail保持频繁联系，在听说我要离开大苹果去北京工作的时候，我的信箱里多了一封她的e-mail，注着：“到北京要联络这些朋友，三人行必有我师，60多个里肯定有你的良师益友！”我在北京的生活，很多内容是从这封信开始的。而中国只是Gunilla几年前到过的几十个国家中的一个而已。
　　几年间不定期总会收到Gunilla从世界某个角落的咖啡座发来的长信，附上报道的文章，作为她和所有散落各地的朋友保持联系的方式。插曲故事抑扬顿挫，也会不时以困窘经济状况作点“人间烟火”的点缀（大家也习惯了，出门靠朋友，不为她担忧，反正她永远好像有“喝西北风生活”的本事）。信尾附上的游历文章告诉你一个看得见的远方。
　　旅行久了的人迟早会厌倦“玩转地球”的走马观花，真正对远方充满期待的人需要Gunilla这样的人讲远方有血有肉的故事，让我们心里总有些痒痒的期盼。
　　
　　J.K.罗琳：比英国女王富8倍
　　文：青虫 图片提供：Imaginechina
　　
　　1994年，当罗琳在咖啡馆餐巾纸上写下哈利·波特的故事构思时，如能预见今天的一切，准会发疯，因为10年来，畅销全球的《哈利·波特》系列作品不仅让这位曾经穷困潦倒的单身母亲声誉鹊起，更让她赚了个盆满钵满。
　　英国《星期日泰晤士报》2003年11月2日公布的一项最新调查结果表明，在截至2003年9月30日的过去一年中，罗琳是全英挣钱最多的女性，总额约1.25亿英镑（约合2.11亿美元），是英国女王的8倍多。而多年来，女王一直被视为英国最富有女人。罗琳此番已经是第二次当选收入最高女性，去年，她以4800万英镑的年收入，成为2002年度全英收入最高的女性。
　　而在10月24日，罗琳更是双喜临门。当日午夜，《哈利·波特与凤凰令》登陆葡萄牙，抢购风潮造成万人空巷。同日，罗琳又凭借《哈利·波特》系列，击败来自其他18个国家的38名竞争对手，荣获西班牙最高文学奖项。
　　罗琳今日“富可敌国”的显贵和10年前的境遇形成了鲜明的对比。
　　1990年，罗琳与一名至今未透露姓名的葡萄牙电视新闻记者结婚。3年后，随着女儿的出世，他们离婚了。1993年圣诞节前，罗琳抱着襁褓中的女儿，带着《哈利·波特》的手稿离开葡萄牙回到英国，去了爱丁堡。她给自己定下了计划，要尽快完成《哈利·波特》一书。她推着婴儿车在爱丁堡四处走，直到孩子入睡，然后到咖啡室取暖，用便笺纸写作。她常在尼古拉逊餐厅写作，因为在那儿一杯咖啡也能坐几小时。然而，身为单身母亲的她很快发现自己不得不寻找一份工作，因为此时她已经陷入了自己做梦也想不到的困境——她已经身无分文。一次，有人向她女儿施舍了一个二手玩具熊，她觉得心里酸楚极了，没把玩具熊拿给女儿。她需要一份工作。在她看来，教育学专业的研究生文凭是出路所在：它会带来工作、收入、付清的账单、像样的食宿。
　　她决定报考一家师范学院的研究生，不管怎么说，她是一名语言专业的大学毕业生，还有两年国外教学的经验。但她很快发现自己如果负担不起女儿上托儿所的费用，就不能攻读研究生课程。所幸一个朋友发现了罗琳的凄凉处境，并主动借钱给她，让她把女儿送进了一家私人托儿所。当时谁也没想过她能在两年内还清这笔款项。罗琳说：“这钱更像是一份毫无保留的礼物；友人称之为借，仅仅是为了不伤害我的自尊罢了。”
　　就这样，罗琳去了师范学院，开始了她一生中最艰难的一年，缺乏睡眠，学业繁忙。由于害怕欠下更多债务，一直等到第二学期，在不申请贷款就付不起车费和书费的情况下，罗琳才办理了学生贷款。后来，罗琳说：“正是我的研究生学业使我有了归还全部救济金的本钱，因为，假如没有免费供人使用的电脑，我就绝不可能将手稿打印出来。说到这儿，我不免有些羞愧，因为墙上贴的告示说，‘只能用于学校作业’。”
　　最后她寄出书稿，但出版商认为这部书对儿童而言故事太长而拒绝出版。
　　一年后出版这本书的编辑说，自动投稿的书，通常是劣等东西。那次他碰巧拿着书稿去用午餐，因为对方迟到，他开始翻开阅读，马上知道会成功，最后英国布鲁姆斯利公司终于购下该书。罗琳说，那是她生命中最幸福的一刻。
　　然而不仅出版商没有想到，连罗琳自己也没想到，《哈利·波特》的出版竟然获得了如此巨大的成功，孩子们对这本书喜爱极了。于是罗琳一鼓作气又写出了第二部、第三部和第四部。罗琳创作《哈利·波特》第一部得到的预付稿酬是3300美元，而出版第四部时，出版商仅为第一次印刷就预付给罗琳1000多万美元，这自然是今非昔比了。
　　成名之后的罗琳失去了曾经的工作地点——咖啡馆。有一次，她特意跑到国家肖像画廊咖啡馆写作，以为人们不知道她会去，可两天后报纸就刊登了她在那儿写作的新闻，她也就无法再呆下去了。
　　搬到家里写作的罗琳却也有了“意外收获”，因为她9岁的女儿杰西卡也开始帮她构思起情节来了。“她口齿不清地告诉我不应该让谁死掉。”罗琳对此也感到很惊奇。
　　在财产方面，罗琳显得深藏不露。从她的生活起居来看，也好像真的无迹可寻。她在爱丁堡的房子是一幢并不整齐的维多利亚式两层石楼，连门廊边上的绣球花都是凋谢的。罗琳自己甚至不会开车，女儿杰西卡上的也是公立学校。仅仅从大门上紧栓的锁，你才能隐约感觉到这儿的主人是一个富有人家。现在的情形令罗琳十分满意：“只有像我一样曾经潦倒的人才能感受到我现在是多么幸福。我很满意不用再为金钱担忧的日子。”
　　其实对罗琳来说，即使没有《哈利·波特5》的成功，她的生活也已经美满得令人羡慕。她在2001年的圣诞次日再次披上了婚纱，丈夫是30岁的尼尔·默里医生。他们已经有了一个小女儿——戴维·罗琳·默里。三年前她还获得了英国女王颁发的英国皇室杰出勋章。
　　罗琳是在1990年从曼切斯特到伦敦国王十字车站的火车上突然有了哈利·波特的形象并感到强烈的写作冲动的。也许，那时哈利·波特也正离开国王十字车站的站台，和满脸雀斑的罗恩一起坐在驶往霍格沃茨魔法学校的火车上。他与罗琳交臂而过，却留下“魔法石”彻底改变了罗琳的生活。
　　
　　全名: 乔安娜·凯瑟琳·罗琳（Joanne Kathleen Rowling）
　　笔名: J.K. Rowling
　　昵称: 朋友们都叫她“JO”，FANS们叫她“JK”，朋友开玩笑的时候叫她“JAKE”（乡巴佬）。
　　花名：同学有时奚落她叫“Rolling Pin（旋转的大头针）”和“Rolling Stone（滚石）”。
　　出生: 1965年7月31日，生于英国的格温特郡的Chipping Sodbury医院。
　　父母：父亲Peter是劳斯莱斯飞机公司的管理人员。母亲Ann是一位实验室技术人员，于1990病逝，终年45岁。他们1963年在一列火车上一见钟情，并结婚。
　　妹妹：Dianne，比罗琳小两岁，曾经学过护士，现在爱丁堡学习法律。
　　配偶：2001年圣诞节后节礼日（Boxing Day）与尼尔·默里医生结婚。
　　家庭成员：大女儿Jessica，小女儿戴维。
　　童年：罗琳说自己小时候是个戴眼镜的脸上平平的女孩，非常爱学习，有点害羞、流着鼻涕、还比较野。
　　学历：毕业于法国Exeter University（埃克塞特大学），学习法语和古典文学，获文理学士学位。后来，获母校授予博士学位。
　　处女作： 6岁时写了《兔子》的故事，主角是只兔子，叫Rabbit（兔子）。
　　工作经历：曾经做过短时间的秘书。1991年，26岁的她去了葡萄牙教孩子们英语，其后又在爱丁堡教孩子们法语。后来失业，成了靠政府救济来生活的单亲母亲。