审音与勘同:《世界征服者史》Ghayr nalcuq与《元史》哈只儿只兰秃的再研究

来源 :元史及民族与边疆研究集刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:Robert_1967
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
【正】一、缘起暨前人研究南京大学元史室负责将联合国教科文组织(UNESCO)的《中亚文明史》第四卷翻译成中文。师生们提出了一个东西方史籍勘同之难题:13世纪的波斯文《世界征服者史》[Ta’rikh-i jahan- gusha]记载了那名杀害蒙古商使团的花剌子模国(Khwarazm)讹答刺城(Otrar)长官,其全名为Ghay(i|¨)r(i|¨)nalcuq。可是,《元史·太祖纪》成吉思汗十四年(1219)却记载:"西域杀使者,帝率师亲征,取讹答剌城,擒其酋哈只儿
其他文献
当乌尔里奇·克鲁特美尔(Ulrich Krutemeier)的1500头猪吃完晚餐后,他就爬进猪栏,与他饲养的猪挤在一块儿。
2007年7月12日,美国模拟器件公司(ADI)发布其获奖的Othello直接变频射频收发器系列及其TD—SCDMA产品大家族又增加新成员——Othello-3TAD6552。作为一家TD—SCDMA无线手机解决
大气的新闻标题,主要是指数量大、规模大、场面大、含量大而视觉冲击力强、心理震撼力大的新闻标题.它们给读者或观众的视觉、心理的冲击、震撼非常大,能在短短的儿秒钟内抓住读
信息化建设提升党校办学能力,为党校大规模培训干部、大幅度提高干部素质提供必要的条件。要从加强党的执政能力和先进性建设的高度出发,以提高教学、科研和管理水平为目标,以为
最近,“强县扩权”这一词语频繁出现在一些省份的“十一五”规划或政府工作报告中,形成了一股值得关注的地方政改新潮。《中共中央国务院关于推进社会主义新农村建设的若干意
巩固农村税费改革成果,进一步减轻农牧民负担,是事关新疆新农村建设和和谐社会构建的重大问题。减轻农民负担工作的是一项复杂的、长期的和艰巨的工作。因此,要明确新形势下减轻
【正】高栏列岛位于珠海市西南部,经填海北与陆地相连,口门南临国际航线大西水道,距离仅1海里,扼守珠江西岸的虎跳门、崖门和鸡啼门三个出海口要冲之地,有多条河道可通珠江三
新型火筒式加热炉采用国内外先进的烟气三回程结构,突破了国内油田传统的U型火筒式加热炉结构模式,彻底解决了U型火筒式加热炉上解决不了的传热系数小、热效率低、单位热负荷耗
历史悠久、设施一流、特色鲜明、殊荣众多……这就是河南省商务学校。它创建于1951年,地处郑州市文化路北段科教区,是国家教育部认定的国家级重点中等专业学校。
为了对应即将在全球普及的的下一代视频标准H264的数字电视的市场需求,NEC电子日前完成了可支持H264标准的系统芯片“EMMA 3SV“的产品开发,并于即日起开始在中国市场上发售样