【摘 要】
:
回到阔别多年的中国,朋友熟人相聚总免不了要问起美国的人与事、美国的生活风情、美国的人文价值。一些多年已习惯的美国事物与现象经国人的描述与评论后,的确让我感慨万分。 “是不是美国的商人对顾客特别讲信誉,只要顾客不满意,买回去的任何东西,在一个月之内都可以无条件地退货,店主决无二话可说?”“听说有些中国留学生今天到鞋店买一双皮鞋,明天到服装店买一套西装,后天到电器店买一部彩电……使用两三个星期之后,
论文部分内容阅读
回到阔别多年的中国,朋友熟人相聚总免不了要问起美国的人与事、美国的生活风情、美国的人文价值。一些多年已习惯的美国事物与现象经国人的描述与评论后,的确让我感慨万分。
“是不是美国的商人对顾客特别讲信誉,只要顾客不满意,买回去的任何东西,在一个月之内都可以无条件地退货,店主决无二话可说?”“听说有些中国留学生今天到鞋店买一双皮鞋,明天到服装店买一套西装,后天到电器店买一部彩电……使用两三个星期之后,再声称对产品不满意把东西退回去,以此过一种天天尝新鲜的生活。还有一些留学生每每参加正式的Party之前,都要到服装店‘买’一套时装,用后再退?”“美国一些商店规定,买一件商品按原价,再买第二件则按优惠价。一些留学生便先买一件再买第二件,各开一张收据,之后,把其中一件以原价退掉,于是达到了买一件而享受优惠的目的。”
凡此种种,在国人眼中都属有利可图、有空子可钻、有便宜可占的事,而美国人们却循规蹈矩,这是不是很傻?朋友们常以不可理解的心情提出上述问题。但平静地想一想,“这些的确都是真的。”美国的商店以服务顾客为本,在商品极大丰富的美国,他们知道只有提供最好的服务,才能长期地抓住顾客,“30天无条件退货”没有任何特别用意,只是保证顾客满意的一条措施。为什么是30天?因为很多商品买了不会马上用,而只有用过了才知道好与不好,对这个商品满不满意。如果你整天面对一件你不满意的商品,你对店家的怒气也就可想而知。
至于买第二件商品有优惠,是很多美国商家的促销手段,一般商店会将收据打在一起,如果你要退一件商品,机器应该自动算出因优惠购买第二件商品而需补缴的钱。但美国有些商店管理不好,程序编错了,才会出现“达到买一件而享受优惠的目的。”因为是商店自己的错,商店会自己承担这个损失,绝不会追究顾客。比如美国商店规定,美国商店的商品每件都有价格标签,如果某件商品的价钱标少了,就按少的价格收,虽然收银员一看就知道价格标错了,也不能多收。如果是标多了,顾客后来发现了,商店会给顾客1~3倍的赔偿。据说美国原第三大零售商K-mart管理混乱,经常标错价。前段时间要求破产保护,可能也有这方面的原因。
其实,美国商人一点也不笨,他定的条款绝对是会为他带来最大利益的,至少从整体层次上。因为如上述这种极端属于少之又少的个案,而在相对富裕社会中生活的大部份美国顾客是很少有精力与心思去干那些事的。
而反过来留学生是因为没有钱才买了退,退了买。一旦他有了钱,他满意的商品还会退吗?他迟早会成为店家的顾客,只是投资周期长一些。粗粗看来,他们是白白享受着商家的惠顾;细细思来,他们是享受着相对富裕社会的惠顾。因为这类行为若因手头拮据而发生,相对富裕的顾客,也就是相对富裕的社会资助了商家的损耗;如果这类行为因道德水准而发生,这类人迟早会为自己的行动付出更大的代价。
说到美国人的“傻”,其实还有更多。美国公司的福利很好,特别是大公司,常常是各种饮料尽你喝,办公用品任你拿,长途电话随你打。然而老美却从不拿公家电话聊天,有些老美连给家人打电话都到付费电话去,更不会发生将公司饮料拿回家去之类的事。
我一女友嫁给了老美,讲起她老公的循规蹈矩,气就不打一处来。她说:“老公的手机是公司配备的,话费公司出,平时不让打也就罢了。有一次外出旅游,母亲有一重要事件要咨询律师,与母亲通完话,手机没电了。在那种情况下问老公借手机,他还说‘去付费电话打’。当时周围没有‘pay phone’,老公宁可开半个多小时的车,陪我到一家旅馆去打电话。结果还是误了母亲的事,而我还无法给母亲解释清楚。其它的,如都半夜了,遇到‘STOP’牌,他还是认认真真地停车。在餐馆吃饭,特别一些餐馆只收现金时,他宁肯跑一次提款机,也要付足不少于百分之二十的小费,而一般的中国人有几个付足百分之十五的?总之在中国人眼里完全可以通融的事在他那就雷打不动,尤如法律。”至于原因,答案很简单:“这样做是对的,做对的事才能让人尊敬。”
美国人的“傻”,甚至老外的“傻”,中国人的“精”,中国人的“灵活”,是人们谈论海外趣事的家常话题。然而在中国人看来很傻的事,如果是它国国情,你最好还是遵守。比如中国一些驾驶技术很好的人,头不动,眼睛一瞟,公路车况尽收眼底。然美国考驾照时要求,上高速公路时,换道时,必须转头看车况,否则考试不过。还有用公司的电话,少少的一般没有什么。然而美国电话每部都有详细的通话记录。万一哪天老板心血来潮,看到你的电话记录,你的饭碗就难保了。为了一两百元的电话费丢了几万美元的工作,而且信用记录变坏,影响将来找工作,孰精孰傻就难说了。
其他文献
美国是汽车的王国,美国16岁以上的公民几乎人人都有驾驶执照,都会开车。因而驾驶执照在美国不仅仅是开车的本子,而更是一种广泛使用的身份证件。美国有效的身份证有很多种,护照、绿卡、社会安全卡、ID卡——很类似中国的身份证,但社会最接受的却是驾驶执照(driver license)。无论看病,开设银行账号,去法庭,找工作,有了驾驶执照就都可以进门了。ID卡只有那些因为某种原因不能开车或驾驶执照被没收的
编者按:地中海的阳光温暖着亚平宁半岛南端的卡拉不里亚大学,也温暖着由东方国际教育中心送来的中国留学生们。他们把自己的所见所闻分成15个小专题记录下来,与国内学生分享。 地理概况: 首先介绍一下卡拉不里亚大区的情况,这样便于出行行李的准备。长靴形意大利的足尖部位就是卡拉布里亚大区(Calabria)。与其仅一步之遥的是西西里岛。两地隔墨西拿海峡相对视。全区下设卡坦扎罗,雷焦卡拉布里亚,科
收到编辑约稿函之后的两个小时,我一直坐在窗边看日本电影《情书》。置身于热情似火的意大利,重温东方式的矜持,使人深刻感受异域文化间的强烈冲击,而我和我的朋友就在这样的感受中生活。 很多人向往意大利的生活,因为在这里只要你用心,就能感受到: 文艺复兴的起源,另类艺术的旁支; 梵蒂冈一人的召唤,全国教徒的虔诚; 维尔第(Verdi)的《茶花女》,维瓦尔蒂(Vivaldi)的《四季》; 古帝国的
有一位学长的孩子,当年高考考得不太理想,读了一个专科。在孩子尚在学校读书时,全家人都做好准备,待孩子大专读完了,送出去继续读。由于自己有两个亲戚在德国读书工作,目前的境遇还挺不错。为了图个照料,而且德国没有学费,教育质量又好,就一心奔着德国去。孩子也算听话懂事,在完成大专学业的同时,每周都要奔波大半个北京城,去歌德学院学德语。一切都顺利,德语关过了,保证金有了,就是签证“卡”住了,签了两次都没有签
免费大餐报名点: 北京、重庆、河北、广州、成都、西安、杭州、厦门、青岛等九个省市人事考试机构 报名时间: 2004年6月10日-2004年6月15日 随着全球经济一体化进程的不断加快,国际交流活动日趋频繁,英语已成为许多职场人士的工作用语。许多单位在人员招聘中往往要求英语流利,但什么水平才能称为“流利”?哪种英语考试可以得到用人单位的广泛认可?测试结果能否反映实际的语言水平?即将登
前期杂志中我们记述了哈佛大学法学院中国同学首次举办的新春联谊会,很多海外读者对此很感兴趣,这期请事件的组织者把事情的来龙去脉讲述出来。我们得到了这份来自哈佛大学信箱里的活动通信记录。通读之后,我们明白了两个道理,一,世上没有免费的午餐,但有无价的同学之谊;二,世上无难事,只怕有心人,不论在国内在海外,留学生之间的相互理解与支持都是弥足珍贵的。通信时间为2004年1月。 亲爱的中国同学们:
提起意大利,您会想到什么?是热情奔放充满艺术气质的亚平宁半岛、不可思议的城中之国梵蒂冈和圣马力诺、徜徉在亚得里亚海风光旖旎的温柔水城威尼斯,是号称世界八大古迹之一的科洛塞奥竞技场、君士坦丁大帝凯旋门、比萨斜塔、庞贝古城,是但丁、达芬奇、米开朗基罗、拉斐尔、伽利略,是古罗马帝国、文艺复兴,是《罗马假日》里令人心驰神往的“许愿池”,还是《蒙娜丽莎》那迷人的微笑…… 所有的这些如井喷般迸发出来的词,都
如果你即将赴英读书,建议你先行熟悉下面这几个英文单词,以便更好地与英国银行打交道,融入英国社会。 到英国后,要尽快到银行开户。英国的金融业非常发达,服务也很完善,使用好自己的各种“卡”,你会享受到一些目前在国内还没有的银行服务。下面列出一些与银行打交道的常用语,好好熟悉一下,你一定会发现它们非常有用。 Cash Card(现金卡):可以从银行或ATM机提取现金。 Cheque Guarant
警惕!中国留法学生护照被骗。 (详见下页) 英国调整外国留学生就业政策 留学生毕业后若想继续在英国逗留须获得工作许可。根据英国法律,留学生须由雇主为其申请工作许可。从行业上看,铁路工程、建筑桥梁工程、运输高速公路工程、一些特殊领域的医生、保健行业(包括药剂、制药、医疗福利、生物医学科学家)、护士和助产士、保险精算师、民用航空许可飞机工程师、英格兰教师以及兽医等行业的雇主在为雇员申请工作
这是一个老生常谈的话题,作者根据自身实际说出了新意。 近几年,随着中国教育制度的开放和人民收入水平的提高,越来越多的学生在大学毕业之后,选择去国外继续深造。除去那些想在国外工作或者移民的学生,以及期望为打理家族产业准备一些国际经验的学生之外,学成回国找个好工作还是绝大多数留学生的目标。如果为了这个目标,我认为,大学毕业先在国内工作两三年,然后再去留学是一个比较理想的方式。 首先,从个人的角