当生态危机已构成人类共同的困境和忧思之时,思想家和理论家们各自表达着解救危机的智慧,环境哲学和生态理论流派纷纷出场。在此语境下,以薇尔·普鲁姆德为代表的批判性的生态女性主义,作为20世纪末出现的环境哲学理论颇受瞩目,她的《女性主义与对自然的主宰》(马天杰等译,重庆出版社2007年版。以下引文凡出自该著者均只标注页码)标志着女性主 When the ecological crisis has constituted the common predicament and worries of humankind, thinkers and theorists each express the wisdom of saving the crisis, and environmental philosophy and ecological theory schools have appeared one after another. In this context, the critical ecofeminist, represented by Wyllumpud, attracts much attention as the theory of environmental philosophy that emerged in the late 20th century. Her “feminism and domination of nature” (Ma Tianjie et al. Translation, Chongqing Press, 2007. The following quotations from the author are only marked page number) marks the main female