论母语在心理词汇提取过程中的作用

来源 :外国语言文学研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:shuxiaopei110
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
双语心理词汇近年来引起了心理语言学家和二语习得研究者的关注,其中母语在双语心理词汇提取过程中的作用则是研究的中心问题之一。本文回顾了一语和二语心理词汇的意义及形式提取的相关研究,并讨论了双语心理词汇的表征和提取的心理提取模型。作者认为母语在双语心理词汇提取过程中的作用仍有待进一步研究。本文初步探讨了该研究的发展方向,认为从认知心理学角度研究母语的作用将对二语心理词汇的研究提供新的思路。 Bilingual psychology vocabulary has aroused the concern of psycholinguistic linguists and second language acquisition researchers in recent years. Among them, the function of mother tongue in bilingual mental lexicon extraction is one of the central issues of research. This article reviews the related research on the meaning and form extraction of L2 and L2 psychology words, and discusses the mental extraction model of Bilingual Mental Lexicon characterization and extraction. The author believes that the role of mother tongue in bilingual psychological vocabulary extraction remains to be further studied. This paper initially explores the development direction of this study, and thinks that the study of the role of mother tongue from the perspective of cognitive psychology will provide new ideas for the study of L2 psychology vocabulary.
其他文献
【学者简介】陆俭明:1935年11月生于江苏省吴县。1960年北京大学中文系汉语专业本科毕业。现任北京大学中文系教授,博士生导师,兼任国家语委咨询委员会委员、国际中国语言学
针对渭水地区桥梁结构混凝土腐蚀现状,研发了具有渗透性能强、机械强度高及抗化学介质渗透等特点的防腐涂层,结合渭水地区某高速公路大桥混凝土结构腐蚀病害进行了原因分析和
本文以归类的方式,将网络词汇分解为纯粹意译、音意双顾、完全音译、字首缩略等形式,并逐一就词源和词意进行了讲解。 This article classifies the network words into pur
商标名的翻译与文化紧密相连。因此,商标名的翻译一定要立足文化,同时又要反映文化,要注意到本族语与目标语两种文化的差异,避免由于文化差异带来的不利,二者完美的结合,才会
交际策略是交际过程中语言使用者为实现交际目的而进行的积极尝试和努力。但是,只把交际策略当作语言学习者在语言表达(而且是口语表达)中才出现的思想和行为活动的研究,是有
本文在框架理论的指导下对中西不同文化语境下的一些词汇进行了研究,认为两个词看似表达同一事物,但因为激活的框架不完全一致,所以它们在各自框架下的内涵语义也就不同。 U
普通话水平测试是我国推广普通话进程中的一项重大举措,各地在测试中取得突破性成效的同时也难免存在不足之处。本文就笔者在福州方言区测试中发现的语音评定方面的问题做详
虽然胆管癌并非常见,但其发病率在近30年来有明显增多的趋向,日本病理学会的尸检登记资料,1976~1977年胆管癌病例占全部尸检数的0.31%,而在1996~1997年上升至0.58%.在我国虽未见相类似的资料,但在临床上普遍印象是此类病例数亦明显增多。
业主:鹿特丹市政府地点:荷兰鹿特丹跨度:240米桥塔高度:140米摄影:ChristianRichters为了便利交通而建造的伊拉斯谟斯大桥,其设计灵感来源是鹿特丹的工业特色并加以体现,为城
为了弄清我市工会企事业资产监管和改革发展情况,荆州市总工会组织有关人员对所属的企事业单位进行了调查,情况如下:一、工会企事业单位基本情况我们此次对我市所属11家工会