近年来,在澳大利亚的悉尼、墨尔本、布里斯班等大城市,来自中国大陆、香港、台湾的华人移民人数一直排在前列,甚至在这些城市某些中小学里,华人移民的子女占了三分之一左右。这些华人新移民不忘自己是“炎黄子孙”,但他们的子女从小接受的是西方教育,他们只知道澳洲文化,而不了解中国文化。在这些家庭中,子女与父母之间出现了西方文化与中国文化碰撞的一道文化深沟。 In recent years, the number of Chinese immigrants from mainland China, Hong Kong and Taiwan has been at the forefront of the large cities such as Sydney, Melbourne and Brisbane in Australia. Even in some primary and secondary schools in these cities, Chinese migrant children account for three One-third or so. These new Chinese immigrants never forget that they are “offspring,” but their children have been educated in the West since they only knew Australian culture but did not understand Chinese culture. In these families, a cultural ditch between the western culture and the Chinese culture has emerged between the children and their parents.