论文部分内容阅读
“家政服务员”在我国已经被确定为一种职业名称,这是进入家庭为家庭操持家务,照顾儿童、老人、病人,管理家庭有关事务的职业。国家已经制定了《家政服务员国家职业标准》。这是一种新兴的职业。这一职业的产生是社会、经济发展,人民生活水平提高,对家庭生活质量提高的需求增加的结果。家政行业的发展,家政服务员职业化,是当前我国发展第三产业,扩大就业渠道的重要内容。然而,一项新兴事业的出现,并不会一下子就被人们所接受,所以家政服务行业的发展,家政服务员职业化的推进尚需要做很多工作。
“Domestic helpers” have been identified as a professional title in our country. This is a profession in which families enter the household and take care of children, elderly people, patients and family-run businesses for the family. The state has formulated the “national occupation standard for domestic workers.” This is a new career. The emergence of this occupation is the result of the increasing social and economic development, the improvement of people’s living standards, and the demand for the improvement of the quality of family life. The development of housekeeping industry and the professionalization of domestic workers are the important contents of developing tertiary industry and expanding employment channels in our country at present. However, the emergence of a new undertaking will not be accepted by people at once. Therefore, the development of the domestic service industry and the progress of the professionalization of housekeeping staff will still require a lot of work.