上海与俄罗斯的人文交往源远流长。为回顾和展示百余年来上海与俄罗斯人文交往的历史,进一步增进中俄两国人民的传统友谊,上海市档案馆以馆藏档案文献和图片资料为基础,充分借鉴已有研究成果,精心编撰了《上海的俄罗斯记忆》图册。近日,该书由上海世纪出版集团上海书店出版社正式出版。6月25日,《上海的俄罗斯记忆》新书首发研讨会在市档案馆外滩馆举行,俄罗斯驻沪总领事A·叶夫西科夫应邀出席并接受赠书。 Shanghai has a long history of humanistic exchanges with Russia. In order to review and demonstrate the history of the humanistic exchanges between Shanghai and Russia in more than a century and to further promote the traditional friendship between the Chinese and Russian peoples, Shanghai Archives, based on the archival documents and pictures, draws on the existing research results and elaborates The “Shanghai memory of Russia” Atlas. Recently, the book was officially published by Shanghai Century Publishing Group Shanghai Bookstore Press. On June 25, the “Book of Russian Memory in Shanghai” was held in the Bund Museum of the City Archives. Russian Consul General A. Evifkov was invited to attend and receive a book donation.