论文部分内容阅读
【正】 近年来随着中俄边贸和国贸以及我国与独联体其他国家经贸活动日趋活跃,国内对经贸俄语翻译人才的需求与日俱增,而经贸俄语翻译工作中的困难和问题便也随之愈益突出。 这种情况的出现,个中原因颇多。依笔者管见,一是因为经贸翻译有其自身特点,它要
经贸俄语翻译刍议
【摘 要】
：
【正】 近年来随着中俄边贸和国贸以及我国与独联体其他国家经贸活动日趋活跃,国内对经贸俄语翻译人才的需求与日俱增,而经贸俄语翻译工作中的困难和问题便也随之愈益突出。
【机 构】
：
安徽大学俄罗斯研究所
【出 处】
：
中国翻译
【发表日期】
：
1994年1期
其他文献
物联网技术的快速发展推动了各个行业的智慧化转型,大数据、云计算、边缘计算等新技术的普及助推了物业管理行业的物联化应用,新一轮的产业互联网掀起的新技术浪潮为设施设备
【正】 据笔者粗略的统计,《红楼梦》中有近三十副对联和二十多块匾额。这些联额对全书艺术框架的构建、环境氛围的描绘、故事情节的照应和人物命运的暗示图谶,都起着不可或
【正】 A.英译汉 英语里有些隽语巧妙地利用了一词两义,这种修辞手段使语言生动活泼,极富表现力,但却给翻译带来困难。下面就不同的情况举例解释。
目的探讨老年患者泌尿系感染的病原菌分布及耐药性,为临床合理应用抗菌药物提供科学依据。方法对来自临床科室的853份老年患者中段尿标本进行培养和分离,采用法国生物梅里埃
2009年3月6日，辽宁省民族团结进步模范社区（村）创建活动总结表彰大会在沈阳隆重召开。辽宁省民委主任包玉梅、副主任杨丰陌、副主任赵佐贤、局长助理吴玉祥、副巡视员张德秀、副
[案情]原告:上海东方疏浚工程公司.被告:沪东造船厂.1998年8月9日下午4时许,沪东造船厂所在地上海浦东新区北部地区出现异常大风天气.受此影响,停泊在该厂2号泊位的在建船舶"
依据辽宁新宾满族自治县媒介接触与媒介评价和认知状况的问卷调查，我们考察了新宾满族自治县信息传播状况的独特性。调查发现，该地区媒介接触种类单一，以电视为主；媒介信息接触类
在距葡萄牙西南约1000公里的大西洋东部洋面上，有几座岩石小岛集合成群，犹如片片绿叶，静静地漂浮在浩瀚的大洋中。这就是素有“海上花园天堂”之誉的马德拉群岛。 风光天成 马德拉群岛又名丰沙尔群岛，介于北纬32°30’～33°07’、西经16°13’～17°30’之间，包括主岛马德拉岛、圣港岛以及无人居住的德塞塔什群岛和塞尔伐根群岛，陆地总面积813平方公里，其中马德拉岛最大，占91％。整