论文部分内容阅读
本刊去年第十一期介绍国际象棋冠军卡斯帕罗夫答记者问一文时,导言中有一句话说,卡第一局输棋使某些人恐慌地感叹道;难道FRANKENSTEIN 的悲剧又要重演吗?一些读者朋友可能不了解此典故的来由,也无从理解此话的含义了。FRANKENSTEIN(弗兰肯斯泰因)是英国女作家 Mary Shelley1818年所著的一部同名小说中的主人公的名字。他是一个医学研究者,因创造了一个有生命的怪物,并最终被怪物所毁灭。小说称不上杰作,现在也很少有人阅读了。但故事成了典故,弗兰肯斯泰因这个名字也被用来指称危及或毁灭其创造者的事物。本文就是小说 FRANKENSTEIN 的内容简介。
In the eleventh year of this year, when we asked a reporter answering a question about the chess champion Kasparov, there was a saying in the introduction that the card’s first game of loss caused some people to panic in exclamation; did FRANKENSTEIN’s tragedy repeat? Some readers and friends may not understand the origin of this allusion, nor understand the meaning of this remark. FRANKENSTEIN (Frankenstein) is a British female writer Mary Shelley1818 years of a co-editor in the title of the master. He is a medical researcher, created by a living monster, and eventually destroyed by monsters. The novel can not be called a masterpiece, and few people read it now. But the story became an allusion, and the name Frankenstein was also used to refer to things that endanger or destroy its Creator. This article is the content of the novel FRANKENSTEIN.