【摘 要】
：
节日,不仅是民俗文化的一部分,还是一种文化核心价值的生动载体。随着全球化的日益加深,共度中西方节日成为有效促进中西方人们沟通交流的方式之一。无论是中华传统节日的英
论文部分内容阅读
节日,不仅是民俗文化的一部分,还是一种文化核心价值的生动载体。随着全球化的日益加深,共度中西方节日成为有效促进中西方人们沟通交流的方式之一。无论是中华传统节日的英译还是西方文化中主要节日的汉译都会影响人们相关文化的理解。因此,本文从两种主要的翻译方法直译和意译出发,通过阐述这两种方法的概念和内涵,联系当代中国传统节日英译和西方节日汉译的实例,分析归纳出中西方节日的6种主要的翻译方法。
其他文献
资源型城市房地产正面临着越来越多的财务风险。以淮南市为例,着重从筹资风险、投资风险、现金流风险和管理风险四个层面入手,对房地产企业面临的财务风险进行识别,选取对应
科技期刊是具有较高学术性、专业性、权威性的期刊，封面作为它的重要组成部分应当遵循规范性原则、艺术性原则、统一性原则，把握了这三个原则才能使科技期刊的封面设计朝着具有
体育教学效益是一个全新的概念,它既不是体育教学质量的同义词,又不是体育教学效果的代名词。我们以辽宁省十年改革的成果和基本经验为依据,对中小学体育教学效益的基本概念
经典儒家"己所不欲,勿施于人"的忠恕精神以道德的心理发生机制和人人间的心理联想律为基点,通过将心比心、以心换心的换位思考及"人"、"己"之间身--心的反观,使己之语言行为
【正】 这次篮球规则(1990),已由国际篮球联合会代表大会于1990年8月6日正式通过,并无截止日期。经国家体委决定,我国于1991年元月开始实施。一、一九九○年篮球规则修改精神
本文介绍了目标识别的一般过程和不同融合过程，比较了分类识别的主要方法：聚类分析，神经网络，物理模型，专家系统和模板法。
机电工程为房屋建筑工程中的重要施工专业,与建筑物的使用功能关系密切。专业管道连接为常见的施工工艺且方法成熟,但在一些结构特殊的建筑物中,管道连接不能按照平常做法施
随着现代化水平的不断提高，具有较高的自动化水平的设备也越来越多，而设备管理的重要性显得更加突出。设备维修在设备管理中起着非常重要的作用，本文从设备维修的方式、设备维修
加强党风廉政建设，深入持久地开展反腐败斗争，是贯彻落实“三个代表”重要思想，巩固党的执政地位，实现全面建设小康社会的奋斗目标，坚持中国特色社会主义道路的重要保证。每一位共