《七彩流韵》是广西师大文学院2007级汉语言文学专业学生创作的一部话剧集,它表现了学生对话剧创作的热爱,对原著、原作较深入的理解和一定水平的创作能力。但在对一些文学名著的改编中,学生不能最大限度地还原原作的历史,带着深厚的当代特色;语言不够精彩,缺少力度。因此,从提高汉语言文学专业学生话剧创作水平的角度出发,需要解决写什么和怎样写这两个问题。 “Colorful Rhyme” is a series of dramas created by students majoring in Chinese Language and Literature in Guangxi Normal University. It shows the students’ love of dialogue creation and their profound understanding of the original works and the original works as well as a certain level of creative ability. However, in the adaptation of some famous literary works, students can not restore the original history to the maximum extent, with deep contemporary features; the language is not good enough and lack of strength. Therefore, from the point of view of improving the creative level of Chinese language and literature major students, it is necessary to solve the two problems of what to write and how to write.