【摘 要】
:
英语教学不仅仅限于英语语法规则等语言使用本身的教学,在教学的每个环节里时常渗透着文化的教学——跨文化教学和本土文化教学。在英语教学的诸多环节比如精读课堂,阅读课堂、
【机 构】
:
四川外语学院重庆南方翻译学院经贸系
论文部分内容阅读
英语教学不仅仅限于英语语法规则等语言使用本身的教学,在教学的每个环节里时常渗透着文化的教学——跨文化教学和本土文化教学。在英语教学的诸多环节比如精读课堂,阅读课堂、口语课堂等,我们都应该实践英语教学的跨文化教学,让单调的语言立体化、生动化起来。然而语言的生动来源于它直根于一种相应的文化。因此文化教育变得如此重要。在跨文化教育的同时,我们同样应该实践本土文化教育,英语课堂里的本土文化教育应该定格在启发学生用另外一种语言去诠释自己的文化。这才真正达到了学以致用的效果,才算是一个完整的外语教学过程。
其他文献
家族企业是我国社会主义市场经济中不可或缺的重要组成元素,家族企业工会近年来也日趋规范,但仍存在一些问题。如工会的组建及其管理人员选举不规范,工会管理干部兼职现象突
本文分析了PMSM电机的结构及等效电路,介绍了在电梯速度控制设计方法上选用时下比较实用的直接转矩控制法,最后为了实现对电梯电机的直接转矩控制的仿真,应用了MATLAB/SIMULI
有这样一类群体,他们用勤奋和智慧叩开了命运的大门,成为一流的管理者;他们胆识过人,天性中有着不善于妥协的基因,对自己能力的迷信大于对周围团队乃至整个组织的信任,因而成
公示语翻译得体与否直接关系到城市形象.福州市作为福建省会,改革开放50多年来,其公示语英译的对外宣传质量已取得了明显进步,但还存在诸多不尽如人意的地方.笔者于2011年下
赵孟頫、管道升、赵雍,一门之内的3位书画名家,成就了一桩夫妇相谐、父子相承的艺坛佳话……
思维是人脑对客观现实的概括和间接的反映,反映的是事物的本质及内部的规律性。所谓高中学生数学思维,是指学生在对高中数学感性认识的基础上,运用比较、分析、综合、归纳、
中国古代度量衡的发明是科技史上的重大成果之一。本文详细地论述了中国古代黄钟律管与乐器编钟及量具嘉量的微妙关后,从中可知,中国古代度量衡的统一是以黄钟为准绳的。
通过对武汉市中职学校体育教师调查发现:40岁以后,体育教师易惠以腰部损伤、肩周炎为主的运动损伤性疾病,过劳、受伤和受凉以及治疗不及时不彻底为主因。文章建议上级关爱与自身
近年来,大学生因心理问题而发生极端事件的情况呈上升趋势,如何消除大学生的心理问题、促进大学生健康成长已成为各高校学生工作的重点。本文分析了大学生心理问题形成的原因
一印解疑团我国清初画家朱耷,别号八大山人,是一位杰出的写意画大师,也是清初四大名僧之一。他的绘画艺术,清新秀美,构图奇险,笔法夸张简练,风格豪迈、冷逸,把文人画发展到一