论文部分内容阅读
普通垃圾一周收一次
普通的生活垃圾，由大型垃圾车来居民区和村庄收走。一般一周收一次，到每个居民区和村庄收取垃圾的时间，从周一到周五，各不相同。
我住的村庄，是每周四上午9点半来收垃圾。每家厨房都有一个很大的塑料垃圾箱，里面衬着一个很大的黑色塑料垃圾袋。因为英国的鱼肉和蔬菜大都是细加工过的，不会产生太多的垃圾，所以一个大垃圾袋足够装得下一周的垃圾。
如果你在周四上午送垃圾晚了，或者垃圾车来得早了，等你出去的时候垃圾车已经开走了，那就只好再将垃圾提回家，绝不能把垃圾袋放在外面，即使放在自己家门口也不行。所以，通常我们在周三的晚上，就把垃圾袋收拾好，把袋口扎紧，送到路口。第二天垃圾车来了，工人就会把它们收走。
有一次周三的晚上我们忘了送垃圾，第二天垃圾车来得早了一点，又没赶上。我们只好把垃圾袋放到车库里。可是下个周三的晚上，我们又忘了，这一时我们已经有了满满的两大袋垃圾。半夜2点钟，起来上厕所的时候，突然想起又到了送垃圾的日子，于是赶紧起床收拾垃圾，并打开车库，把上周的垃圾一起送出去。因为着凉，差点感冒。以后再也不敢忘记了。
我的一个朋友，她工作的小镇每周一收垃圾。但她每周一要到另一个小镇去工作，而她诊所的垃圾不能在周五就放到外面。她只好每周日晚上特意从位于另一个小镇的家里赶去诊所，把第二天要送的垃圾准备好，天黑后放到门口。后来她诊所的邻居，一家小店的女老板主动提出，让她在周五的晚上把垃圾放到她的小店里，等到周一上午由她帮忙送出去。
每个村庄都有分类垃圾箱
这只是一般的生活垃圾。旧书报、纸箱子、酒瓶子等是不能和生活垃圾放在一起的。
我们家的啤酒瓶和旧报纸，都放在一个大塑料箱子里，很规整。我以为像国内一样，可以卖钱。而且，我爱人彼得把每个酒瓶子都用清水冲洗干净，很小的果酱瓶子也要刷洗干净，放在一起。我心想，英国人真会过日子。一周后，我们整理卫生又清理出一大堆没用的东西，彼得告诉我，垃圾太多了，咱们得送走了。我这才知道，在英国没有卖废品这一说。
我们把大塑料箱搬上车。还没出村，车就停了。在一块空地上，有5个不同颜色的大铁箱。棕色的放棕色空酒瓶，绿色的放绿色空酒瓶，白色的放透明玻璃瓶，红色的放废纸箱和废纸壳，蓝色的放旧报纸。这时我才明白，彼得为什么要把空瓶子洗干净，这是为了回收方便。
还剩一本厚厚的电话簿，因为封面的颜色是黄的，被称为黄页，里面有本地区所有公司、商店、各种服务行业和每个居民家庭的电话号码。英国人外出办任何事情，都习惯于事先电话联系，这个百科全书似的电话簿，大大地方便了他们的生活。这种电话簿是免费的，每年都更换新的，由邮局寄到家里来。但是旧黄页要回收，这些纸张将被用来制作新黄页。所以它不能和任何垃圾放在一起。于是我们又开车到一个很大的地区垃圾中心，那里有专门收黄页的大箱子。
庞大的分类垃圾中心
这个庞大的垃圾中心在一片森林的深处。四周环境优美、安静，如果车不开到跟前，根本就看不出这里是个垃圾站。院子里停了好几辆私家车，都是来送垃圾的英国人。
我们把黄页放进一个专门的大箱子，里面已经整整齐齐地码放着许多黄页，大箱子都快满了。
一个英国男人抱着一大堆旧衣物走过来。我看那些衣服还是半新，心想，这里是不是也搞捐献啊?
那个英国男人把一双旧旅游鞋塞进黄页旁边的一个大铁箱，然后把其他一大堆旧衣物塞进另一个大铁箱。原来这是回收垃圾中的一类垃圾。
英国的垃圾回收，分类分得非常细。光是废灯泡、灯管就分好几个箱子，不仅灯泡、灯管要分开放，不同颜色和形状的也要分开放。废电池就更不用说了。
还有一些体积比较大的垃圾，分放在集装箱那么大的箱子里。我好奇地过去一看，嗬，简直就是一个露天商场!放铁的垃圾箱里，有旧钢丝床、旧自行车、旧锅铲、旧的各种工具；放塑料的垃圾箱里有五花八门的塑料制品；放木头的垃圾箱里，有桌椅板凳、旧门窗、旧拖把；放棉制品的垃圾箱里，有旧地毯、旧窗帘、旧毛绒玩具。
有一只大绒绒狗熊，几乎就是新的，用一块干净的白布包着，单独放在一边。可能它的主人或者回收中心的工作人员，希望它能有一个新主人。我在这个大狗熊旁边站了半天，彼得就问我，喜欢吗?喜欢咱们就拿回家。我赶紧摇头。对一个中国女人来说，捡垃圾是不可思议的事情。
旁边的空地上放着许多旧电器，洗衣机、冰箱、电视机、电脑等。也不知道这些电器是不是彻底坏了，英国人在生活中非常仔细，对所有的生活用品都非常爱护，所以从这些电器的外观上，很难看出它们的“年龄”。我认识的一个英国人，她家的滚桶洗衣机，已经用了25年，现在仍然在用，而且看上去并不是很旧。我想，除了使用爱惜以外，那洗衣机的质量也很过硬。
还有一个大垃圾箱，是专门放花园垃圾的。大部分英国人家有花园，花园有大有小，但都得自己动手整理。整理后的碎石泥土，还有剪下来的树枝、废弃的花草，就送到这里来了。
回去的路上，我问彼得，花园垃圾必须送到这里来吗?他说不是必须，是应该。
彼得说，收花园垃圾的大铲车每两个星期来一次，等垃圾箱满了以后，我们把它推出去，工人们就会帮我们弄上车去。修剪下来的树枝和树篱，才需要送垃圾中心，因为太大了，通常得租辆小卡车，否则放不下。
我深有感触地想，在中国，处理垃圾太随便了。但如果我们也被要求像英国人那样处理垃圾，简直不可想像我们的生活将多么不方便?彼得在中国的时候，看到我们的“垃圾”可以这么轻松地卖钱，一个劲地说，啊，中国人太幸福了!
回英国后，我们曾和一对英国夫妇谈起关于垃圾的事。当他们知道中国的“垃圾”可以卖钱，还登门收购，非常惊讶。那位丈夫说，我们家有一大堆铁，我们想送到垃圾中心去，但是太沉了，我们俩搬不到车上去，这里可没有人对它们感兴趣。彼得开玩笑说，我们可以运到中国去卖钱。
(江郁梅摘自《海外文摘》)
普通的生活垃圾，由大型垃圾车来居民区和村庄收走。一般一周收一次，到每个居民区和村庄收取垃圾的时间，从周一到周五，各不相同。
我住的村庄，是每周四上午9点半来收垃圾。每家厨房都有一个很大的塑料垃圾箱，里面衬着一个很大的黑色塑料垃圾袋。因为英国的鱼肉和蔬菜大都是细加工过的，不会产生太多的垃圾，所以一个大垃圾袋足够装得下一周的垃圾。
如果你在周四上午送垃圾晚了，或者垃圾车来得早了，等你出去的时候垃圾车已经开走了，那就只好再将垃圾提回家，绝不能把垃圾袋放在外面，即使放在自己家门口也不行。所以，通常我们在周三的晚上，就把垃圾袋收拾好，把袋口扎紧，送到路口。第二天垃圾车来了，工人就会把它们收走。
有一次周三的晚上我们忘了送垃圾，第二天垃圾车来得早了一点，又没赶上。我们只好把垃圾袋放到车库里。可是下个周三的晚上，我们又忘了，这一时我们已经有了满满的两大袋垃圾。半夜2点钟，起来上厕所的时候，突然想起又到了送垃圾的日子，于是赶紧起床收拾垃圾，并打开车库，把上周的垃圾一起送出去。因为着凉，差点感冒。以后再也不敢忘记了。
我的一个朋友，她工作的小镇每周一收垃圾。但她每周一要到另一个小镇去工作，而她诊所的垃圾不能在周五就放到外面。她只好每周日晚上特意从位于另一个小镇的家里赶去诊所，把第二天要送的垃圾准备好，天黑后放到门口。后来她诊所的邻居，一家小店的女老板主动提出，让她在周五的晚上把垃圾放到她的小店里，等到周一上午由她帮忙送出去。
每个村庄都有分类垃圾箱
这只是一般的生活垃圾。旧书报、纸箱子、酒瓶子等是不能和生活垃圾放在一起的。
我们家的啤酒瓶和旧报纸，都放在一个大塑料箱子里，很规整。我以为像国内一样，可以卖钱。而且，我爱人彼得把每个酒瓶子都用清水冲洗干净，很小的果酱瓶子也要刷洗干净，放在一起。我心想，英国人真会过日子。一周后，我们整理卫生又清理出一大堆没用的东西，彼得告诉我，垃圾太多了，咱们得送走了。我这才知道，在英国没有卖废品这一说。
我们把大塑料箱搬上车。还没出村，车就停了。在一块空地上，有5个不同颜色的大铁箱。棕色的放棕色空酒瓶，绿色的放绿色空酒瓶，白色的放透明玻璃瓶，红色的放废纸箱和废纸壳，蓝色的放旧报纸。这时我才明白，彼得为什么要把空瓶子洗干净，这是为了回收方便。
还剩一本厚厚的电话簿，因为封面的颜色是黄的，被称为黄页，里面有本地区所有公司、商店、各种服务行业和每个居民家庭的电话号码。英国人外出办任何事情，都习惯于事先电话联系，这个百科全书似的电话簿，大大地方便了他们的生活。这种电话簿是免费的，每年都更换新的，由邮局寄到家里来。但是旧黄页要回收，这些纸张将被用来制作新黄页。所以它不能和任何垃圾放在一起。于是我们又开车到一个很大的地区垃圾中心，那里有专门收黄页的大箱子。
庞大的分类垃圾中心
这个庞大的垃圾中心在一片森林的深处。四周环境优美、安静，如果车不开到跟前，根本就看不出这里是个垃圾站。院子里停了好几辆私家车，都是来送垃圾的英国人。
我们把黄页放进一个专门的大箱子，里面已经整整齐齐地码放着许多黄页，大箱子都快满了。
一个英国男人抱着一大堆旧衣物走过来。我看那些衣服还是半新，心想，这里是不是也搞捐献啊?
那个英国男人把一双旧旅游鞋塞进黄页旁边的一个大铁箱，然后把其他一大堆旧衣物塞进另一个大铁箱。原来这是回收垃圾中的一类垃圾。
英国的垃圾回收，分类分得非常细。光是废灯泡、灯管就分好几个箱子，不仅灯泡、灯管要分开放，不同颜色和形状的也要分开放。废电池就更不用说了。
还有一些体积比较大的垃圾，分放在集装箱那么大的箱子里。我好奇地过去一看，嗬，简直就是一个露天商场!放铁的垃圾箱里，有旧钢丝床、旧自行车、旧锅铲、旧的各种工具；放塑料的垃圾箱里有五花八门的塑料制品；放木头的垃圾箱里，有桌椅板凳、旧门窗、旧拖把；放棉制品的垃圾箱里，有旧地毯、旧窗帘、旧毛绒玩具。
有一只大绒绒狗熊，几乎就是新的，用一块干净的白布包着，单独放在一边。可能它的主人或者回收中心的工作人员，希望它能有一个新主人。我在这个大狗熊旁边站了半天，彼得就问我，喜欢吗?喜欢咱们就拿回家。我赶紧摇头。对一个中国女人来说，捡垃圾是不可思议的事情。
旁边的空地上放着许多旧电器，洗衣机、冰箱、电视机、电脑等。也不知道这些电器是不是彻底坏了，英国人在生活中非常仔细，对所有的生活用品都非常爱护，所以从这些电器的外观上，很难看出它们的“年龄”。我认识的一个英国人，她家的滚桶洗衣机，已经用了25年，现在仍然在用，而且看上去并不是很旧。我想，除了使用爱惜以外，那洗衣机的质量也很过硬。
还有一个大垃圾箱，是专门放花园垃圾的。大部分英国人家有花园，花园有大有小，但都得自己动手整理。整理后的碎石泥土，还有剪下来的树枝、废弃的花草，就送到这里来了。
回去的路上，我问彼得，花园垃圾必须送到这里来吗?他说不是必须，是应该。
彼得说，收花园垃圾的大铲车每两个星期来一次，等垃圾箱满了以后，我们把它推出去，工人们就会帮我们弄上车去。修剪下来的树枝和树篱，才需要送垃圾中心，因为太大了，通常得租辆小卡车，否则放不下。
我深有感触地想，在中国，处理垃圾太随便了。但如果我们也被要求像英国人那样处理垃圾，简直不可想像我们的生活将多么不方便?彼得在中国的时候，看到我们的“垃圾”可以这么轻松地卖钱，一个劲地说，啊，中国人太幸福了!
回英国后，我们曾和一对英国夫妇谈起关于垃圾的事。当他们知道中国的“垃圾”可以卖钱，还登门收购，非常惊讶。那位丈夫说，我们家有一大堆铁，我们想送到垃圾中心去，但是太沉了，我们俩搬不到车上去，这里可没有人对它们感兴趣。彼得开玩笑说，我们可以运到中国去卖钱。
(江郁梅摘自《海外文摘》)