论文部分内容阅读
（一）“七五”计划的第一年胜利结束了。一年来探矿工程工作在改革中又取得了丰硕成果。北京通县探矿工程工作会议全面总结了“六五”期间的经验，提出了“七五”期间的方针、任务。部相继就加强探矿工程工作颁发了四个重要文件：1．《加强探矿工程工作的若干规定》（以下简称《若干规定》）、2．《朱训、塞风同志在部探矿工程工作会议上的讲话及会议纪要》（以下简称《会议纪要》）、3．《建设文明机台、坑口办法（试行）》、4．《探矿工程专业统计工作规定（试行）》。这些文件将对探矿工作产生巨大影响，推动探矿工程“七五”目标与任务的实现。
(A) The first year of the Seventh Five-Year Plan is over. In the past year, exploration work has achieved fruitful results in the reform. The work conference of Beijing Tongxian prospecting engineering comprehensively summed up the experience during the “6th Five-year Plan” and put forward the guidelines and tasks during the “Seventh Five-Year Plan” period. Ministry successively issued four important documents on strengthening exploration work: 1. Several Provisions on Strengthening the Work of Exploration Engineering (hereinafter referred to as “Certain Provisions”), 2. “Speech of Zhu Xun and Fansong Comrade at the Working Meeting of the Ministry of Prospecting Engineering and Minutes of the Meeting” (the “Minutes of the Meeting”), 3. “Building a civilized machine, Hang Hau approach (Trial)”, 4. “Prospecting Engineering Statistics Provisions (Trial).” These documents will have a tremendous impact on prospecting and promote the fulfillment of the “7th Five-Year” objectives and tasks of prospecting.