论文部分内容阅读
第一章总则第一条为了加强对社会福利机构的管理,促进社会福利事业的健康发展,根据有关法律,制定本办法。第二条本办法所称社会福利机构是指国家、社会组织和个人举办的,为老年人、残疾人、孤儿和弃婴提供养护、康复、托管等服务的机构。第三条社会福利机构应当遵守国家法律、法规和政策,坚持社会福利性质,保障服务对象的合法权益。第四条社会福利机构享受国家有关优惠政策。
Chapter I General Provisions Article 1 In order to strengthen the management of social welfare institutions and promote the healthy development of social welfare undertakings, these Measures are formulated in accordance with the relevant laws. Article 2 The social welfare institutions mentioned in the present Measures refer to institutions organized by the state, social organizations and individuals to provide services such as maintenance, rehabilitation and custody for the elderly, the disabled, orphans and abandoned babies. Article 3 Social welfare agencies shall abide by the laws, regulations and policies of the state, uphold the nature of social welfare and safeguard the legitimate rights and interests of service targets. Article 4 Social welfare agencies shall enjoy the preferential policies of the state.